jūn zǐ zhī xīn shì tiān qīng rì bái bù kě shǐ rén bù zhī
君子的内心世界，应如青天白日般光明磊落，不可让人不知晓；
jūn zǐ zhī cái huá yù yùn zhū cáng bù kě shǐ rén yì zhī
君子的才华能力，应如美玉珍珠般内敛珍藏，不可让人轻易知晓。
ěr zhōng cháng wén nì ěr zhī yán xīn zhōng cháng yǒu fú xīn zhī shì cái shì jìn dé xiū xíng de dǐ shí
耳中常听逆耳忠言，心中常存不顺心事，这才是增进品德、修养身心的磨刀石。
ruò yán yán yuè ěr shì shì kuài xīn biàn bǎ cǐ shēng mái zài zhèn dú zhōng yǐ
如果每句话都顺耳，每件事都称心，那就等于把这一生埋在毒酒之中了。
jí fēng nù yǔ qín niǎo qī qī
狂风暴雨时，禽鸟忧惧不安；
jī yuè guāng fēng cǎo mù xīn xīn kě jiàn tiān dì bù kě yī rì wú hé qì rén xīn bù kě yī rì wú xǐ shén
晴空明月下，草木生机盎然，可见天地不能一日没有祥和之气，人心不能一日没有喜悦之情。
nóng féi xīn gān fēi zhēn wèi zhēn wèi zhǐ shì dàn
浓烈肥腻辛辣甘甜并非真正的美味，真正的美味只是清淡；
shén qí zhuó yì fēi zhì rén zhì rén zhǐ shì cháng
神奇卓越非凡并非最高境界的人，最高境界的人只是平常；
yè shēn rén jìng dú zuò guān xīn
夜深人静独自静坐反省内心；
shǐ zhī wàng qióng ér zhēn dú lù měi yú cǐ zhōng de dà jī qù
才知道虚妄穷尽而真实独自显露，常常在此中获得极大的生机趣味；
jì jué zhēn xiàn ér wàng nán táo yòu yú cǐ zhōng de dà cán niǔ
既已觉察真实显现而虚妄难以逃脱，又在此中获得极大的惭愧不安；
ēn lǐ yóu lái shēng hài gù kuài yì shí xū zǎo huí tóu
恩惠之中向来容易产生祸害，所以得意的时候必须及早回头；
bài hòu huò fǎn chéng gōng gù fú xīn chù qiè mò fàng shǒu
失败之后或许反而能获得成功，所以遇到不顺心的事切不可轻易放弃。
lí kǒu xiàn cháng zhě duō bīng qīng yù jié
吃粗茶淡饭的人，大多品行高洁；
gǔn yī yù shí zhě gān bì xī nú yán
穿华服享美食的人，却往往奴颜婢膝。
gài zhì yǐ dàn bó míng ér jié cóng féi gān sàng yǐ
因为志向在淡泊中得以彰显，而节操在奢华中容易丧失。
miàn qián de tián dì yào fàng de kuān shǐ rén wú bù píng zhī tàn
为人处世要心胸宽广，使他人没有不平的怨叹；
shēn hòu de huì zé yào liú de zhǎng shǐ rén yǒu bù kuì zhī sī
死后留给别人的恩泽要长远些，才会让人长久地怀念。
lù jìng zhǎi chù liú yī bù yú rén xíng
在狭窄的小路上行走，要留一点余地让别人通过；
zī wèi nóng de jiǎn sān fēn ràng rén shì
遇到美味可口的食物，要留出三分让给别人吃。
cǐ shì shè shì yī jí lè fǎ
这就是一个人立身处世最快乐的方法。
zuò rén wú shén gāo yuǎn de shì yè bǎi tuō de sú qíng biàn rù míng liú
做人不需要成就什么伟大的事业，只要能够摆脱世俗的功名利禄，就可跻身于名流；
wéi xué wú shén zēng yì de gōng fū jiǎn chú de wù lèi biàn zhēn shèng jìng
做学问没有什么特别的好办法，只要能够排除外物的诱惑，便可以达到至高无上的境界。
chǒng lì wú jū rén qián dé yè wú luò rén hòu shòu xiǎng wú yú fèn wài xiū chí wú jiǎn fēn zhōng
追求名利时不要抢在他人之先，进德修业时不要落在他人之后，享受物质生活时不要超过自己的身份地位，修养品德时不要达不到自己分内应达到的标准。
chǔ shì ràng yī bù wèi gāo tuì bù jí jìn bù de zhāng běn
为人处世懂得谦让一步才算高明，暂时的退让往往是日后进步的基础；
dài rén kuān yī fēn shì fú lì rén shí lì jǐ de gēn jī
待人接物能够宽容一分便是福气，帮助他人实际上是为自己积德奠基。
gài shì de gōng láo dāng bù dé yí gè qín zì
即使有盖世的功勋，也承受不起一个骄傲自满的念头；
mí tiān de zuì guò dāng bù dé yí gè huǐ zì
纵然犯下滔天的罪过，也抵不过一个真心悔改的觉悟。
wán míng měi jié bù yí dú rèn fēn xiē yú rén kě yǐ yuǎn hài quán shēn
完美的名声和节操，不应独自占有，分一些给别人，可以避免灾祸保全自身；
rǔ xíng wū míng bù yí quán tuī yǐn xiē guī jǐ kě yǐ tāo guāng yǎng dé
不光彩的行为和污名，不应全部推卸，承担一部分责任，能够收敛锋芒修养品德。
shì shì yào liú gè yǒu yú bù jìn de yì sī biàn zào wù bù néng jì wǒ guǐ shén bù néng sǔn wǒ
做任何事情都要留有余地，不要做绝，这样造物主就不会忌恨我，鬼神也不能伤害我。
ruò yè bì qiú mǎn gōng bì qiú yíng zhě bù shēng nèi biàn bì zhāo wài yōu
如果事业一定要追求完美，功劳一定要达到顶峰，那么即使内部不发生变故，也必然会招致外来的忧患。
jiā tíng yǒu gè zhēn fú rì yòng yǒu zhǒng zhēn dào rén néng chéng xīn hé qì yú sè wǎn yán shǐ fù mǔ xiōng dì jiān xíng hái liǎng shì yì qì jiāo liú shèng yú tiáo xī guān xīn wàn bèi yǐ
家庭中有一位真正的佛，日常生活中有一条真正的道，人如果能诚心诚意、和颜悦色、言语温和，使父母兄弟之间消除隔阂，心意相通，这比调息养性、观照内心要强过万倍。
gōng rén zhī è wú tài yán yào sī qí kān shòu
指责别人的过错不要过于严厉，要考虑对方是否能够承受；
jiào rén yǐ shàn wú guò gāo dāng shǐ qí kě cóng
教导别人行善不要标准过高，应当让他能够做到。
fèn chóng zhì huì biàn wéi chán ér yǐn lù yú qiū fēng
粪土中的虫子极其污秽，却能蜕变成蝉，在秋风中饮露水；
fǔ cǎo wú guāng huà wèi yíng ér yào cǎi yú xià yuè
腐烂的草没有光亮，却能变成萤火虫，在夏夜里闪耀光彩。
gù zhī jié cháng zì wū chū míng měi cóng àn shēng yě
所以知道洁净常常从污秽中产生，光明往往从黑暗中诞生。
jīn gāo jù ào wú fēi kè qì
骄傲自大，无非是虚浮之气；
xiáng fú de kè qì xià ér hòu zhèng qì shēn
只有降服了虚浮之气，然后正气才能伸张；
qíng yù yì shí jǐn shǔ wàng xīn xiāo shā de wàng xīn jǐn ér hòu zhēn xīn xiàn
情欲和杂念，都属于虚妄之心，只有消除干净，真心才会显现。
bǎo hòu sī wèi zé nóng dàn zhī jìng dōu xiāo
吃饱之后再回想食物的味道，那么浓淡的滋味都消失了；
sè hòu sī yín zé nán nǚ zhī jiàn jìn jué
贪恋美色之后再去思考淫欲之事，那么对男女之情的执念就会完全断绝。
gù rén dāng yǐ shì hòu zhī huǐ wù pò lín shì zhī chī mí zé xìng dìng ér dòng wú bù zhèng
所以人们应当用事后的悔悟，来参透事前痴迷的虚妄，这样心性就能安定，行为也就无不端正。
jū xuān miǎn zhī zhōng bù kě wú shān lín de qì wèi
身居高位之时，不能没有山林隐逸的淡泊情怀；
chù lín quán zhī xià xū yào huái láng miào de jīng lún
隐居山林泉石之间，也应当胸怀治理国家的才能与抱负。
chǔ shì bù bì yāo gōng wú guò biàn shì gōng
为人处世不必刻意追求功劳，没有过错就是功劳；
yú rén bù qiú gǎn dé wú yuàn biàn shì dé
与人交往不必要求感恩戴德，没有怨恨就是德行。
yōu qín shì měi dé tài kǔ zé wú yǐ shì xìng yí qíng
忧心勤劳是一种美德，但过于辛苦就无法使性情舒畅愉悦；
dàn bó shì gāo fēng tài kū zé wú yǐ jì rén lì wù
淡泊名利是高尚的风范，但过于枯寂就无法帮助他人、有益世事。
shì qióng shì cù zhī rén dāng yuán qí chū xīn
对于陷入困境、形势窘迫的人，应当体察他最初的志向；
gōng chéng xíng mǎn zhī shì yào guān qí mò lù
对于功业成就、德行圆满的人，要观察他最终的结局。
fù guì jiā yi kuān hòu ér fǎn jì kè shì fù guì ér pín jiàn qí xíng rú hé néng xiǎng
富贵人家本应宽厚待人，却反而刻薄吝啬，这样虽处富贵却行同贫贱，其行为怎能长久安享？
cōng míng rén yi liǎn cáng ér fǎn xuàn yào shì cōng míng ér yú měng qí bìng rú hé bù bài
聪明人本应收敛深藏，却反而炫耀张扬，这样看似聪明实则愚昧糊涂，这种毛病怎能不导致失败！
rén qíng fǎn fù shì lù qí qū
人心变化无常，人生道路坎坷不平。
xíng bù qù xū zhī tuì yī bù zhī fǎ
遇到走不通的地方，必须懂得退一步的道理；
xíng de qù wu jiā ràng sān fēn zhī gōng
走得通的时候，务必增添谦让三分的功德。
dài xiǎo rén bù nán yú yán ér nán yú bù è
对待小人，严厉并不难，难的是不厌恶他们；
dài jūn zǐ bù nán yú gōng ér nán yú yǒu lǐ
对待君子，恭敬并不难，难的是保持恰当的礼节。
níng shǒu hún è ér chù cōng míng liú xiē zhèng qì hái tiān dì
宁愿保持质朴纯真而摒弃机巧聪明，为天地间留存一些正直之气；
níng xiè fēn huá ér gān dàn bó yí gè qīng míng zài qián kūn
宁愿舍弃繁华而甘于平淡，在世间留下一个清白的名声。
xiáng mó zhě xiān jiàng qí xīn xīn fú zé qún mó tuì tīng
降伏魔障先要降伏自己的心，心若驯服则群魔自然退避；
yù héng zhě xiān yù qí qì qì píng zé wài héng bù qīn
驾驭蛮横先要驾驭自己的脾气，脾气平和则外来的横逆无法侵犯。
yǎng dì zǐ rú yǎng guī nǚ zuì yào yán chū rù jǐn jiāo yóu
教养弟子如同教养闺中女儿，最重要的是严格管束出入，谨慎选择交往。
ruò yī jiē jìn fěi rén shì qīng jìng tián zhōng xià yī bù jìng de zhǒng zi biàn zhōng shēn nán zhí jiā miáo yǐ
一旦接近品行不端之人，就像在清净的田地里播下一颗不干净的种子，终身难以培育出好苗。
yù lù shàng shì wú lè qí biàn ér gū wèi rǎn zhǐ yī rǎn zhǐ biàn shēn rù wàn rèn
对于欲望方面的事，不要因一时便利而随意沾染，一旦沾染便会坠入万丈深渊；
lǐ lù shàng shì wú dàn qí nán ér shāo wéi tuì bù yī tuì bù biàn yuǎn gé qiān shān
在追求真理的道路上，不要因为困难而退缩，一旦退缩就会与目标相隔千山万水。
niàn tou nóng zhě zì dài hòu dài rén yì hòu chǔ chù jiē hòu
心思浓厚的人对待自己优厚，对待别人也优厚，处处都显得优厚；
niàn tou dàn zhě zì dài báo dài rén yì báo shì shì jiē báo
心思淡薄的人对待自己刻薄，对待别人也刻薄，事事都显得刻薄。
gù jūn zi jū cháng shì hào bù kě tài nóng yàn yì bù yí tài kū jì
所以君子在日常的爱好上，不能太过浓烈艳丽，也不应该太过枯燥寂寞。
bǐ fù wǒ rén bǐ jué wǒ yì jūn zǐ gù bù wéi jūn xiāng suǒ láo lóng
别人富有我坚守仁德，别人有爵位我坚守道义，君子因此不会被君主和宰相所束缚；
rén dìng shèng tiān zhì yī dòng qì jūn zǐ yì bù shòu zào huà zhī táo zhù
人的意志可以战胜天命，专一的志向能够调动精气，君子也不会被自然造化所塑造。
lì shēn bù gāo yī bù lì rú chén lǐ zhèn yī ní zhōng zhuó zú rú hé chāo dá
立身处世若不能站在更高的境界，就像在尘土里抖衣服、在泥水中洗脚，如何能超脱通达？
chǔ shì bù tuì yī bù chù rú fēi é tóu zhú dī yáng chù fān rú hé ān lè
为人处世若不懂退让一步，就像飞蛾扑火、公羊用角撞篱笆，如何能得到安宁快乐？
xué zhě yào shōu shí jīng shén bìng guī yī chù
做学问的人应当集中精神，专注于一处。
rú xiū dé ér liú yì yú shì gōng míng yù bì wú shí yì
如果修养德行却在意功名成就，必然不会有真正的造诣；
dú shū ér jì xīng yú yín yǒng fēng yǎ dìng bù shēn xīn
读书若只寄情于吟诗作赋的风雅，定然无法深入内心。
rén rén yǒu gè dà cí bēi wéi mó tú guì wú èr xīn yě
每个人心中都有大慈大悲，维摩诘居士和屠夫刽子手并无二心；
chǔ chù yǒu zhǒng zhēn qù wèi jīn wū máo yán fēi liǎng dì yě
世间处处都有真正的意趣，金碧辉煌的宫殿与茅草搭成的屋檐并无本质区别。
zhǐ shì yù bì qíng fēng dāng miàn cuò guò biàn zhǐ chǐ qiān lǐ yǐ
只是人心被欲望封闭、情感被阻隔，即使近在眼前也会错过，仿佛相隔千里。
jìn dé xiū xíng yào gè mù shí de niàn tou ruò yī yǒu xīn xiàn biàn qū yù jìng
增进品德修养，需要像木头石头般坚定不移的意志，一旦产生羡慕之心就会滑向欲望的深渊；
jì shì jīng bāng yào duàn yún shuǐ de qù wèi ruò yī yǒu tān zhe biàn duò wēi jī
治理国家服务社会，要有行云流水般超脱的胸怀，一旦起了贪恋执着便会陷入危险境地。
gān shòu bìng zé mù bù néng shì shèn shòu bìng zé ěr bù néng tīng
肝脏患病眼睛就看不清楚，肾脏患病耳朵就听不分明。
bìng shòu yú rén suǒ bú jiàn bì fā yú rén suǒ gòng jiàn
疾病在人们看不见的地方滋生，必然会在众目睽睽之下发作。
gù jūn zi yù wú de zuì yú zhāo zhāo xiān wú de zuì yú míng míng
所以君子想要在明处不犯错，首先要在暗处不犯错。
fú mò fú yú shǎo shì huò mò huò yú duō xīn
最大的福气莫过于事务少，最大的灾祸莫过于心思多。
wéi kǔ shì zhě fāng zhī shǎo shì zhī wèi fú
只有经历过劳苦的人才知道清闲是福；
wéi píng xīn zhě shǐ zhī duō xīn zhī wèi huò
只有心境平和的人才明白多心是祸。
chǔ zhì shì yi fāng chù luàn shì dāng yuán chù shū jì zhī shì dāng fāng yuán bìng yòng
身处太平盛世应当方正刚直，身处乱世应当圆融变通，身处末世衰微之时应当方圆并用。
dài shàn rén yi kuān dài è rén dāng yán dài yōng zhòng zhī rén yi kuān yán hù cún
对待善良的人要宽厚，对待恶人要严厉，对待普通人则要宽严相济。
wǒ yǒu gōng yú rén bù kě niàn ér guò zé bù kě bù niàn
我对别人有功劳，不应念念不忘；而我对别人有过错，则不能不牢记在心。
rén yǒu ēn yú wǒ bù kě wàng ér yuàn zé bù kě bù wàng
别人对我有恩惠，我不能忘记；而别人对我有怨恨，则不能不忘记。
xīn dì gān jìng fāng kě dú shū xué gǔ
心地纯洁，才可以研读诗书、学习古人。
bù rán jiàn yī shàn xíng qiè yǐ jì sī
否则，看到一件善行，就偷偷用来满足自己的私欲；
wén yī shàn yán jiǎ yǐ fù duǎn
听到一句善言，就借用来掩饰自己的短处。
shì yòu jiè kòu bīng ér jì dào liáng yǐ
这就像是借给敌人兵器、送给盗贼粮食一样。
shē zhě fù ér bù zú hé rú jiǎn zhě pín ér yǒu yú
奢侈的人即使富有也总感不足，怎比得上节俭的人虽贫穷却有余裕。
néng zhě láo ér fǔ yuàn hé rú zhuō zhě yì ér quán zhēn
能干的人劳累却招致怨恨，怎比得上笨拙的人安逸而能保全本性。
dú shū bú jiàn shèng xián rú qiān qiàn yòng
读书却不能领会圣贤的思想精髓，就如同一个只会抄书的佣工。
jū guān bù ài zǐ mín rú yì guān dào
做官却不爱护百姓，就如同穿着官服的强盗。
jiǎng xué bù shàng gōng xíng rú kǒu tóu chán
讲学却不注重亲身实践，就如同口头禅一样空泛。
lì yè bù sī zhòng dé
创立事业却不考虑积累德行。
rú yǎn qián huā
就像眼前的花朵一样虚幻不实。
rén xīn yǒu bù zhēn wén zhāng dōu bèi cán biān duàn jiǎn fēng gù le
人的内心本有一部真正的好文章，但都被那些残缺不全的书籍和文献所束缚封闭了；
yǒu bù zhēn gǔ chuī dōu bèi yāo gē yàn wǔ yān mò le
内心也有一部真正的美妙乐章，但都被那些妖冶的歌舞所淹没掩盖了。
xué zhě xū sǎo chú wài wù zhí mì běn lái cái yǒu gè zhēn shòu yòng
求学的人必须扫除外在事物的干扰，直接探寻内心的本质，这样才能获得真正的益处。
kǔ xīn zhōng cháng de yuè xīn zhī qù
在艰苦的境遇中，常常能体会到令人愉悦的趣味；
dé yì shí biàn shēng shī yì zhī bēi
在志得意满的时候，往往会产生失意落寞的悲伤。
fù guì míng yù zì dào dé lái zhě rú shān lín zhōng huā zì shì shū xú fán yǎn
富贵和名誉如果是从道德修养中得来的，就如同山林中的花朵，自然会从容不迫地繁衍生长。
zì gōng yè lái zhě rú pén kǎn zhōng huā biàn yǒu qiān xǐ fèi xīng
如果是从功业中得来的，就如同花盆或栅栏中的花朵，便会有迁移、衰败和兴盛的变动。
ruò yǐ quán lì de zhě qí gēn bù zhí qí wèi kě lì ér dài yǐ
如果是依靠权力得来的，它的根基就不牢固，枯萎是可以立刻等待到的。
qī shǒu dào dé zhě jì mò yī shí
坚守道德的人，可能会寂寞一时；
yī ē quán shì zhě qī liáng wàn gǔ
依附和奉承权势的人，将会凄凉万古。
dá rén guān wù wài zhī wù sī shēn hòu zhī shēn níng shòu yī shí zhī jì mò wú qǔ wàn gǔ zhī qī liáng
通达的人观察超越物质的事物，思考身后的名声，宁愿忍受一时的寂寞，也不愿承受万古的凄凉。
chūn zhì shí hé huā shàng pù yī duàn hào sè niǎo qiě zhuàn jǐ jù hào yīn
春天到来，气候温和，花儿尚且铺陈出一片美好景色，鸟儿尚且鸣唱出几句动听声音。
shì jūn zǐ xìng liè tóu jiǎo fù yù wēn bǎo bù sī lì hǎo yán xíng hǎo shì suī shì zài shì bǎi nián qià sì wèi shēng yī rì
读书人侥幸崭露头角，又过上温饱生活，却不想着树立良言、施行善事，即使活了一百年，也如同一天都没有活过。
xué zhě yǒu duàn jīng yè de xīn sī yòu yào yǒu duàn xiāo sǎ de qù wèi
做学问的人要有一份兢兢业业的心思，也要有一份洒脱自在的趣味。
ruò yī wèi liǎn shù qīng kǔ shì yǒu qiū shā wú chūn shēng hé yǐ fā yù wàn wù
如果只是一味地约束自己，过着清苦生活，这就如同只有秋天的肃杀而没有春天的生机，怎么能使万物生长呢？
zhēn lián wú lián míng lì míng zhě zhèng suǒ yǐ wèi tān
真正的廉洁不需要廉洁的名声，那些树立名声的人正是为了贪图虚名；
dà qiǎo wú qiǎo shù yòng shù zhě nǎi suǒ yǐ wèi zhuō
真正的巧妙没有取巧的方法，那些使用手段的人正是因为笨拙。
xīn tǐ guāng míng àn shì zhōng yǒu qīng tiān
心地光明磊落，即使在暗室中也如同面对晴朗天空；
niàn tou àn mèi bái rì xià yǒu lì guǐ
念头阴暗不正，即便在光天化日之下也会感到厉鬼缠身。
rén zhī míng wèi wéi lè bù zhī wú míng wú wèi zhī lè wèi zuì zhēn
人们只知道拥有名声地位是快乐，却不知道没有名声地位的快乐才是最真实的；
rén zhī jī hán wèi yōu bù zhī bù jī bù hán zhī yōu wèi gèng shén
人们只知道饥饿寒冷是忧愁，却不知道不饥不寒的忧愁更为严重。
wèi è ér wèi rén zhī è zhōng yóu yǒu shàn lù
做了坏事而害怕被人知道，说明恶行中还有向善的余地；
wéi shàn ér jí rén zhī shàn chǔ jí shì è gēn
做了好事却急于让人知道，那么行善之处就埋下了恶的根源。
tiān zhī jī jiān bù cè yì ér shēn shēn ér yì jiē shì bō nòng yīng xióng diān dǎo háo jié chù
天道的奥秘难以预测，有时压抑而后伸展，有时伸展而后压抑，这都是捉弄英雄、颠倒是非的地方。
jūn zǐ zhǐ shì nì lái shùn shòu jū ān sī wēi tiān yì wú suǒ yòng qí jì liǎng yǐ
君子只是顺应逆境、安于现状时不忘警惕，这样天道也无法施展它的伎俩了。
fú bù kě yāo yǎng xǐ shén yǐ wéi zhāo fú zhī běn
福分不能强求，培养愉悦的心态才是招来福气的根本；
huò bù kě bì qù shā jī yǐ wéi yuǎn huò zhī fāng
灾祸无法躲避，消除害人的念头才是远离祸患的方法。
shí yǔ jiǔ zhōng wèi bì chēng qí yī yǔ bù zhōng zé qiān yóu pián jí
十句话有九句说中未必被人称赞，但有一句没说中，过失和指责就会接踵而至；
shí móu jiǔ chéng wèi bì guī gōng yī móu bù chéng zé zǐ yì cóng xìng
十次谋划有九次成功未必归功于你，但有一次失败，非议和批评就会纷纷兴起。
jūn zǐ suǒ yǐ níng mò wú zào níng zhuō wú qiǎo
君子之所以宁愿保持沉默而不急躁，宁愿显得笨拙而不取巧。
tiān dì zhī qì nuǎn zé shēng hán zé shā
天地间的气息，温暖则万物生长，寒冷则万物凋零。
gù xìng qì qīng lěng zhě shòu xiǎng yì liáng báo
所以性情清冷的人，所享受的福分也淡薄。
wéi qì hé nuǎn xīn zhī rén qí fú yì hòu qí zé yì zhǎng
只有性情温和、内心温暖的人，他们的福气才深厚，恩泽也长久。
tiān lǐ lù shàng shén kuān shāo yóu xīn xiōng zhōng shǐ jué guǎng dà hóng lǎng
遵循天理的道路非常宽广，稍加用心体会，便觉得心胸开阔明朗；
rén yù lù shàng shén zhǎi cái jì jì yǎn qián jù shì jīng jí ní tú
追逐人欲的道路非常狭窄，刚踏足眼前，便满是荆棘泥泞。
yī kǔ yī lè xiāng mó liàn liàn jí ér chéng fú zhě qí fú shǐ jiǔ yī yí yī xìn xiāng cān kān kān jí ér chéng zhī zhě qí zhī shǐ zhēn
苦与乐相互磨砺，磨砺到极致而成就的福分，这样的福分才能长久；怀疑与信任相互参证，参证到极致而获得的知识，这样的知识才真实。
de zhī huì zhě duō shēng wù shuǐ zhī qīng zhě cháng wú yú gù jūn zi dāng cún hán gòu nà wū zhī liàng bù kě chí hǎo jié dú xíng zhī cāo
污秽的土地往往能生长万物，过于清澈的水中常常没有鱼，所以君子应当有包容污垢的度量，不能只保持洁身自好的操守。
fěng jià zhī mǎ kě jiù chí qū yuè yě zhī jīn zhōng guī xíng fàn
难以驾驭的马可以训练成良驹，熔炉中跳跃的金属终会铸成模型。
zhǐ yī yōu yóu bù zhèn biàn zhōng shēn wú gè jìn bù
一旦悠闲懈怠、精神不振，便终身难有进步。
bái shā yún wéi rén duō bìng wèi zú xiū yī shēng wú bìng shì wú yōu
白沙先生说：“一个人有很多缺点并不可耻，一生没有缺点才是我所担忧的。”
zhēn què shí zhī lùn yě
这真是确切的言论啊。
rén zhǐ yī niàn tān sī biàn xiāo gāng wèi róu sāi zhì wèi hūn biàn ēn wèi cǎn rǎn jié wèi wū huài le yī shēng rén pǐn
人一旦起了贪念私心，就会使刚强变为柔弱，阻塞智慧变得昏聩，将恩情变为惨痛，玷污清白成为污秽，败坏了一生的品格。
gù gǔ rén yǐ bù tān wèi bǎo suǒ yǐ dù yuè yī shì
所以古人把不贪作为珍宝，以此来安然度过一生。
ěr mù jiàn wén wèi wài zéi qíng yù yì shí wèi nèi zéi zhǐ shì zhǔ rén gōng xīng xīng bù mèi dú zuò zhōng táng zéi biàn huà wèi jiā rén yǐ
耳目所见所闻是外来的贼寇，情欲意识是内在的贼寇，只要主人翁保持清醒不糊涂，独自端坐中堂，这些贼寇就会变成家人一样无害了。
tú wèi jiù zhī gōng bù rú bǎo yǐ chéng zhī yè
贪图尚未成就的功业，不如守护已经建立的基业；
huǐ jì wǎng zhī shī yì yào fáng jiāng lái zhī fēi
悔恨过去的过失，也要防范未来的错误。
qì xiàng yào gāo kuàng ér bù kě shū kuáng
气度要开阔高远，但不能疏放狂妄。
xīn sī yào zhěn jiān ér bù kě suǒ xiè
心思要缜密周全，但不能过于琐碎。
qù wèi yào chōng dàn ér bù kě piān kū
趣味要平和淡雅，但不能偏向枯燥。
cāo shǒu yào yán míng ér bù kě jī liè
操守要严格分明，但不能过于激烈。
fēng lái shū zhú fēng guò ér zhú bù liú shēng
风吹过稀疏的竹林，风过后竹林不留下声音；
yàn dù hán tán yàn qù ér tán bù liú yǐng
大雁飞过寒冷的潭水，雁飞走后潭水不留下影子。
gù jūn zi shì lái ér xīn shǐ xiàn shì qù ér xīn suí kōng
所以君子在事情来临时内心才显现，事情过去后内心也随之空明。
qīng néng yǒu róng rén néng shàn duàn míng bù shāng chá zhí bù guò jiáo shì wèi mì jiàn bù tián hǎi wèi bù xián cái shì yì dé
清廉而能包容，仁爱而能善断，明察而不苛求，正直而不偏激，这就像蜜饯不过分甜、海味不过分咸，才是美好的品德。
pín jiā jìng sǎo dì pín nǚ jìng shū tóu
贫穷人家要打扫干净地面，贫穷女子要梳理整齐头发。
jǐng sè suī bù yàn lì qì dù zì shì fēng yǎ
景色虽然不够鲜艳华丽，但气度自然显得高雅脱俗。
shì jūn zǐ dāng qióng chóu liáo luò nài hé zhé zì fèi chí zāi
有德行的君子即使处于穷困潦倒的境地，怎能轻易自我放纵懈怠呢！
xián zhōng bù fàng guò máng zhōng yǒu shòu yòng
闲暇时不虚度光阴，忙碌时就能受益。
jìng zhōng bù là kōng dòng zhōng yǒu shòu yòng
安静时不无所事事，行动时就能有所收获。
àn zhōng bù qī yǐn míng zhōng yǒu shòu yòng
在无人看见时也不做欺骗隐瞒的事，在光明中就能享受到益处。
niàn tou qǐ chǔ cái jué xiàng yù lù shàng qù biàn wǎn cóng lǐ lù shàng lái
念头刚产生时，一旦察觉它正走向欲望之路，就要立刻将它拉回到理义之路上来。
yì qǐ biàn jué yī jiào biàn zhuǎn cǐ shì zhuǎn huò wéi fú qǐ sǐ huí shēng de guān tóu qiè mò dāng miàn cuò guò
一有念头就要察觉，一察觉就要扭转，这是将灾祸转为福分、使濒死之人重获新生的关键，千万不要当面错过。
tiān báo wǒ yǐ fú wú hòu wú dé yǐ yà zhī
上天赐予我的福分浅薄，我就增进自己的德行来迎接它；
tiān láo wǒ yǐ xíng wú yì wú xīn yǐ bǔ zhī
上天让我的身体劳苦，我就放松自己的心灵来弥补它；
tiān è wǒ yǐ yù wú hēng wú dào yǐ tōng zhī
上天让我的际遇困顿，我就完善自己的道义来打通它。
tiān qiě nài wǒ hé zāi
老天又能把我怎么样呢！
zhēn shì wú xīn yāo fú tiān jí jiù wú xīn chù yǒu qí zhōng
真正的君子无意求福，上天却会在其不经意间启迪他的内心；
xiǎn rén zhuó yì bì huò tiān jí jiù zhe yì zhōng duó qí hún
奸邪之徒刻意避祸，上天却会在其处心积虑时夺走他的魂魄。
kě jiàn tiān zhī jī quán zuì shén rén zhī zhì qiǎo hé yì
可见上天的机变权谋最为神妙，人的智慧巧计又有何用！
shēng jì wǎn jǐng cóng liáng yī shì zhī yān huā wú ài
歌妓舞女晚年从良嫁人，一生的风尘经历也无妨；
zhēn fù bái tóu shī shǒu bàn shēng zhī qīng kǔ jù fēi
贞洁烈妇年老失节，半辈子的清苦守节都付诸东流。
yǔ yún kàn rén zhǐ kàn hòu bàn jié zhēn míng yán yě
俗话说：“看人只看后半生”，真是至理名言。
píng mín kěn zhòng dé shī huì biàn shì wú wèi de qīng xiàng
普通百姓若能积德行善，便是没有官位的公卿将相；
shì fū tú tān quán shì chǒng jìng chéng yǒu jué de qǐ rén
官员如果只知贪权邀宠，终会成为有爵位的乞丐。
wèn zǔ zōng zhī dé zé wú shēn suǒ xiǎng zhě shì dāng niàn qí jī lěi zhī nán
要问祖先留下的恩泽，我们今日所享受的，应当感念他们积累的艰难；
wèn zǐ sūn zhī fú zhǐ wú shēn suǒ yí zhě shì yào sī qí qīng fù zhī yì
要问子孙未来的福分，我们今日所遗留的，须要想到其败亡的容易。
jūn zǐ ér zhà shàn wú yì xiǎo rén zhī sì è
君子如果伪善，便与小人公然作恶没有区别；
jūn zǐ ér gǎi jié bù ruò xiǎo rén zhī zì xīn
君子如果改变节操，还不如小人改过自新。
jiā rén yǒu guò bù yí bào yáng bù yí qīng qì
家人有过错不应公开宣扬，也不应轻易放弃他们。
cǐ shì nán yán jiè tā shì ér yǐn fěng zhī
这件事难以直接说明，可以借其他事情委婉地暗示。
jīn rì bù wù sì lái rì zhèng jǐng zhī
今天不能醒悟，就等待日后加以纠正和警示。
rú chūn fēng zhī jiě dòng hé qì zhī xiāo bīng cái shì jiā tíng de xíng fàn
像春风化解冰冻、温和气息消融寒冰那样，才是家庭的典范。
cǐ xīn cháng kàn de yuán mǎn tiān xià zì wú quē xiàn zhī shì jiè
内心常保持圆满的观照，天下自然就没有缺陷的世界；
cǐ xīn cháng fàng de kuān píng tiān xià zì wú xiǎn cè zhī rén qíng
这颗心若能常常保持宽厚平和，天下自然就没有险恶偏邪的人情世故。
dàn bó zhī shì bì wèi nóng yàn zhě suǒ yí
性情淡泊的人，必定会被热衷名利的人所猜疑；
jiǎn chì zhī rén duō wèi fàng sì zhě suǒ jì
行为检点自律的人，大多会被放纵不羁的人所忌恨。
jūn zǐ chù cǐ gù bù kě shǎo biàn qí cāo lǚ yì bù kě tài lù qí fēng máng
君子处于这种环境固然不可稍稍改变自己的操守，但也不可过于显露自己的锋芒。
jū nì jìng zhōng zhōu shēn jiē zhēn biān yào shí dǐ jié lì xíng ér bù jué
身处逆境时，周围环境都像治病的针石药物，在不知不觉中磨砺着节操品行；
chǔ shùn jìng nèi yǎn qián jǐn bīng rèn gē máo xiāo gāo mí gǔ ér bù zhī
身处顺境时，眼前却布满刀枪戈矛，在不知不觉中消磨意志、腐蚀身心。
shēng zhǎng fù guì cóng zhōng de shì yù rú měng huǒ quán shì shì liè yàn
生长在富贵环境中的人，欲望如同猛烈的火焰，权势好似炽热的烈焰。
ruò bù dài xiē qīng lěng qì wèi qí huǒ yàn bù zhì fén rén bì jiāng zì fén
如果不带一些清冷淡泊的气质，那火焰即使不烧毁别人，也必将烧毁自己。
rén xīn yī zhēn biàn shuāng kě fēi chéng kě yǔn jīn shí kě guàn
人心一旦真诚，便能使霜雪飞落、城墙崩塌、金石穿透。
ruò wěi wàng zhī rén xíng hái tú jù zhēn zǎi yǐ wáng
如果是虚伪狂妄的人，徒然拥有形体，真正的精神主宰已经消亡。
duì rén zé miàn mù kě zēng dú jū zé xíng yǐng zì kuì
对待他人则面目可憎，独自一人时则对自己的形影感到羞愧。
wén zhāng zuò dào jí chǔ wú yǒu tā qí zhǐ shì qià hǎo
文章写到极致，没有其他奇特之处，只是恰到好处；
rén pǐn zuò dào jí chǔ wú yǒu tā yì zhǐ shì běn rán
人的品德修养达到最高境界时，并没有什么特别之处，只是回归了本来的样子。
yǐ huàn jī yán wú lùn gōng míng fù guì jí zhī tǐ yì shǔ wěi xíng
从虚幻的现象来看，不要说功名富贵，就连身体四肢也只是自然赋予的形态；
yǐ zhēn jìng yán wú lùn fù mǔ xiōng dì jí wàn wù jiē wú yī tǐ
从真实的境界来看，不要说父母兄弟，就连万事万物都与我同为一体。
rén néng kàn de pò rèn de zhēn cái kě yǐ rèn tiān xià zhī fù dān yì kě tuō shì jiān zhī jiāng suǒ
人能够看透虚幻、认清真实，才能承担起天下的重任，也可以摆脱世间的束缚。
shuǎng kǒu zhī wèi jiē làn cháng fǔ gǔ zhī yào wǔ fēn biàn wú yāng
美味可口的食物，其实都是损害肠胃、腐蚀骨头的毒药，只吃五分饱就不会受害；
kuài xīn zhī shì xī bài shēn sàn dé zhī méi wǔ fēn biàn wú huǐ
令人痛快的事情，全都是败坏身心、丧失德行的媒介，只享受五分就不会后悔。
bù zé rén xiǎo guò bù fā rén yīn sī bù niàn rén jiù è sān zhě kě yǐ yǎng dé yì kě yǐ yuǎn hài
不苛责他人的小过失，不揭露他人的隐私，不记恨他人过去的恶行，做到这三点可以修养品德，也能远离祸患。
tiān dì yǒu wàn gǔ cǐ shēn bù zài de
天地永恒存在，而人的生命只有一次；
rén shēng zhǐ bǎi nián cǐ rì zuì yì guò
人生不过百年，而每一天都极易流逝。
xìng shēng qí jiān zhě bù kě bù zhī yǒu shēng zhī lè yì bù kě bù huái xū shēng zhī yōu
有幸生活在世间的人，不能不知道活着的乐趣，也不能不怀有虚度光阴的忧虑。
lǎo lái jí bìng dōu shì zhuàng shí zhāo de
年老时的疾病都是年轻时招致的；
shuāi shí zuì niè dōu shì shèng shí zuò de
衰败时的罪孽都是兴盛时造成的。
gù chí yíng lǚ mǎn jūn zǐ yóu jīng jīng yān
因此，在事业鼎盛、处境圆满时，君子尤其要小心谨慎。
shì sī ēn bù rú fú gōng yì jié xīn zhī bù rú dūn jiù hǎo lì róng míng bù rú zhǒng yīn de shàng qí jié bù rú jǐn yōng xíng
施予私人恩惠不如扶持公众舆论，结交新朋友不如加深旧友情谊，树立显赫名声不如积累阴德，崇尚奇特节操不如谨守平常行为。
gōng píng zhèng lùn bù kě fàn shǒu yī fàn shǒu zé yí xiū wàn shì
公正的舆论不可触犯，一旦触犯就会遗臭万年；
quán mén sī dòu bù kě zhe jiǎo yī zhāo jiǎo zé diàn wū zhōng shēn
权贵之门、私人请托不可涉足，一旦涉足就会玷污终身。
qū yì ér shǐ rén xǐ bù ruò zhí jié ér shǐ rén jì
曲意逢迎使人高兴，不如正直守节使人忌惮；
wú shàn ér zhì rén yù bù rú wú è ér zhì rén huǐ
没有善行却得到赞誉，不如没有恶行却遭到毁谤。
chù fù xiōng gǔ ròu zhī biàn yi cóng róng bù yí jī liè
面对亲人之间的矛盾变故，应当从容应对而非激烈对抗；
yù péng yǒu jiāo yóu zhī shī yi kǎi qiē bù yí yōu yóu
遇到朋友交往中的过失，应当恳切规劝而非敷衍应付。
xiǎo chù bù shèn lòu àn chù bù qī yǐn mò lù bù dài huāng cái shì zhēn zhèng yīng xióng
细微之处不疏忽遗漏，无人看见时不欺骗隐瞒，穷困潦倒时不松懈颓废，这才是真正的英雄。
jīng qí xǐ yì zhě zhōng wú yuǎn dà zhī shi
追求新奇、喜好怪异的人，终究缺乏远大的见识；
kǔ jié dú xíng zhě yào yǒu héng jiǔ zhī cāo
坚守苦行、独善其身的人，必须具备持久的操守。
dāng nù huǒ yù shuǐ zhèng téng fèi shí míng míng zhī de yòu míng míng fàn zhe
当怒火与欲望如沸水翻腾时，心里明明清楚道理，却偏偏明知故犯。
zhī de shì shuí fàn zhe yòu shì shuí
要知道是谁，冒犯的又是谁。
cǐ chù néng měng rán zhuǎn niàn xié mó biàn wèi zhī zhēn jūn zi yǐ
在这里如果能突然转变念头，邪魔就会变成真正的君子。
wú piān xìn ér wèi jiān suǒ qī wú zì rèn ér wéi qì suǒ shǐ wú yǐ jǐ zhī zhǎng ér xíng rén zhī duǎn wú yīn jǐ zhī zhuō ér jì rén zhī néng
不要偏听偏信而被奸诈之人欺骗，不要自以为是而被情绪驱使，不要用自己的长处去对比别人的短处，不要因为自己的笨拙而嫉妒别人的才能。
rén zhī duǎn chù yào qū wèi mí féng rú bào ér yáng zhī shì yǐ duǎn gōng duǎn
对于别人的短处，要委婉地加以弥补，如果粗暴地宣扬它，就是用短处攻击短处；
rén yǒu wán de yào shàn wèi huà huì rú fèn ér jí zhī shì yǐ wán jì wán
对于顽固的人，要善于开导教诲，如果愤怒地憎恨他，就是用顽固助长顽固。
yù chén chén bù yǔ zhī shì qiě mò shū xīn
遇到沉默寡言的人，暂且不要交心；
jiàn xìng xìng zì hào zhī rén yìng xū fáng kǒu
遇到那些固执己见、自以为是的人，应当谨慎言辞。
niàn tou hūn sàn chǔ yào zhī tí xǐng
当思绪混乱、精神涣散时，要知道警醒自己；
niàn tou chī jǐn shí yào zhī fàng xià
当思虑过度、精神紧张时，要懂得放松。
bù rán kǒng qù hūn hūn zhī bìng yòu lái chōng chōng zhī rǎo yǐ
否则恐怕刚摆脱了昏沉迷糊的毛病，又会陷入心神不宁的困扰。
jì rì qīng tiān shū biàn wéi xùn léi zhèn diàn
晴朗的天空，突然变成雷鸣电闪；
jí fēng nù yǔ shū zhuǎn wéi lǎng yuè qíng kōng
狂风暴雨，骤然转为明月晴空。
qì jī hé cháng yī háo níng zhì tài xū hé cháng yī háo zhàng bì rén zhī xīn tǐ yì dāng rú shì
气的运行从未有过一丝一毫的停滞，宇宙空间也从未有过一丝一毫的遮蔽，人的心灵本体也应当如此。
shèng sī zhì yù zhī gōng yǒu yuē shi bù zǎo lì bù yì zhě yǒu yuē shí de pò rěn bù guò zhě
克服私欲、控制欲望的功夫，有的人说是认识不够早、力量不够强，有的人说是虽然看透了，却忍耐不住。
gài shi shì yī kē zhào mó de míng zhū lì shì yī bǎ zhǎn mó de huì jiàn liǎng bù kě shǎo yě
因为认识是一颗照见魔障的明珠，力量是一把斩断魔障的智慧之剑，两者都不可或缺。
hèng nì kùn qióng shì duàn liàn háo jié de yī fù lú chuí
横逆的遭遇和困苦的处境，是锻炼英雄豪杰的一副熔炉和铁锤。
néng shòu qí duàn liàn zhě zé shēn xīn jiāo yì
能够经受这种锻炼的人，身心都会受益；
bù shòu qí duàn liàn zhě zé shēn xīn jiāo sǔn
不能经受这种锻炼的人，身心都会受损。
hài rén zhī xīn bù kě yǒu fáng rén zhī xīn bù kě wú cǐ jiè shū yú lǜ zhě
害人的心思不能有，防人的心思不能没有，这是告诫那些思虑不周的人。
níng shòu rén zhī qī wú nì rén zhī zhà cǐ jǐng shāng yú chá zhě
宁可忍受别人的欺骗，也不要事先猜疑别人的狡诈，这是提醒那些过于敏感的人。
èr yǔ bìng cún jīng míng hún hòu yǐ
这两句话并存，就能既精明又宽厚了。
wú yīn qún yí ér zǔ dú jiàn wú rèn jǐ yì ér fèi rén yán wú sī bù huì ér shāng dà tǐ wú jiè gōng lùn yǐ kuài sī qíng
不要因为众人怀疑就放弃自己的见解，不要固执己见而忽视别人的意见，不要因私利损害大局，不要借公众舆论来发泄个人情绪。
shàn rén wèi néng jí qīn bù yí yù yáng kǒng lái chán zèn zhī jiān
对好人不能急于亲近，也不应事先宣扬，以免招来诽谤的奸计；
è rén wèi néng qīng qù bù yí xiān fā kǒng zhāo méi niè zhī huò
对坏人不能轻易除掉，也不应先采取行动，以免引来陷害的灾祸。
qīng tiān bái rì de jié yì zì àn shì wū lòu zhōng péi lái
光明磊落的节操道义，是从暗室屋漏的隐秘处培养出来的；
xuán qián zhuǎn kūn de jīng lún cóng lín shēn lǚ bó zhōng cāo chū
扭转乾坤的治国方略，是从如临深渊、如履薄冰的谨慎中磨练出来的。
fù cí zǐ xiào xiōng yǒu dì gōng zòng zuò dào jí chǔ jù shì hé dāng rú shì zhe bù dé yī háo gǎn jī de niàn tou
父亲慈爱、子女孝顺，兄长友爱、弟弟恭敬，即使做到极致，也都是理所当然的本分，不应存有一丝一毫希求感激的念头。
rú shī zhě rèn dé shòu zhě huái ēn biàn shì lù rén biàn chéng shì dào yǐ
如果施予者以恩德自居，接受者心怀感恩，那就成了陌路人的关系，变成了市场上的交易了。
yán liáng zhī tài fù guì gèng shén yú pín jiàn
世态炎凉、人情冷暖的变化，在富贵人家比在贫贱人家更为明显；
dù jì zhī xīn gǔ ròu yóu hěn yú wài rén
嫉妒猜忌的心思，在至亲骨肉之间比对外人还要狠毒。
cǐ chù ruò bù dāng yǐ lěng cháng yù yǐ píng qì xiān bù rì zuò fán nǎo zhàng zhōng yǐ
如果在这里不用冷静的态度、平和的心气来应对，恐怕很快就会整天陷入烦恼的困扰之中。
gōng guò bù yí shǎo hùn hùn zé rén huái duò huī zhī xīn
功劳和过错不应该有丝毫混淆，混淆了就会让人产生懈怠堕落的心思；
ēn chóu bù kě tài míng míng zé rén qǐ xié èr zhī zhì
恩惠和仇怨不能分得太清楚，分得太清楚就会让人产生背离叛变的念头。
è jì yīn shàn jì yáng gù è zhī xiǎn zhě huò qiǎn ér yǐn zhě huò shēn
坏事忌讳隐藏，好事忌讳张扬，所以明显的坏事祸害较浅，而隐藏的坏事祸害很深。
shàn zhī xiǎn zhě gōng xiǎo ér yǐn zhě gōng dà
明显的好事功劳较小，而隐藏的好事功劳较大。
dé zhě cái zhī zhǔ cái zhě dé zhī nú
品德是才能的主人，才能是品德的奴仆。
yǒu cái wú dé rú jiā wú zhǔ ér nú yòng shì yǐ jǐ hé bù wǎng liǎng chāng kuáng
有才能却没有品德，就像家中没有主人而让奴仆管事，怎能不使妖魔鬼怪猖狂作乱。
chú jiān dù xìng yào fàng tā yī tiáo qù lù
铲除奸邪、杜绝侥幸，要给他留一条退路。
ruò shǐ zhī yī wú suǒ róng biàn rú sāi shǔ xué zhě yī qiè qù lù dōu sāi jǐn zé yī qiè hǎo wù dōu yǎo pò yǐ
如果让他无处容身，就像堵塞老鼠洞的人，把所有出路都堵死了，那么所有好东西都会被咬坏。
shì jūn zǐ bù néng jì wù zhě yù rén chī mí chù chū yī yán tí xǐng zhī yù rén jí nàn chù chū yī yán jiě jiù zhī yì shì wú liàng gōng dé yǐ
有德行的读书人如果不能救助他人，遇到别人痴迷不悟时，说一句话提醒他；遇到别人危急困难时，说一句话解救他，也是无量的功德。
fǎn jǐ zhě chù shì jiē chéng yào shí yóu rén zhě dòng niàn jí shì gē máo yī yǐ pì zhòng shàn zhī lù yī yǐ jùn zhū è zhī yuán xiāng qù xiāo rǎng yǐ
自我反省的人，遇到事情都能成为治病的良药；责怪别人的人，一动念头就是伤人的刀枪。一个能开辟众多善行的道路，一个却疏通各种恶行的源头，两者相差如同天地之别。
shì yè wén zhāng suí shēn xiāo huǐ ér jīng shén wàn gǔ rú xīn
事业和文章会随着人的死亡而消失，但精神却能万古长存、永远如新；
gōng míng fù guì zhú shì zhuǎn yí ér qì jié qiān zǎi yī shí
功名富贵随着时代变迁而转移，而气节却千年难遇。
jūn zǐ xìn bù dàng yǐ bǐ yì cǐ yě
君子确实不应该用前者来换取后者。
yú wǎng zhī shè hóng zé lí qí zhōng
设置渔网捕鱼，大雁却落入其中；
táng láng zhī tān què yòu chéng qí hòu
螳螂贪图捕蝉，黄雀又在其后伺机而动。
jī lǐ cáng jī biàn wài shēng biàn zhì qiǎo hé zú shì zāi
机关之中暗藏玄机，变故之外再生变故，智谋巧计哪里值得依赖呢。
zuò rén wú yì diǎn zhēn kěn de niàn tou biàn chéng gè huā zǐ shì shì jiē xū
做人如果没有一点真诚恳切的念头，就会变成一个空壳，事事都显得虚假；
shè shì wú yī duàn yuán huó de jī qù biàn shì gè mù rén chǔ chù yǒu ài
经历世事如果没有一点圆融灵活的机敏趣味，就成了木头人，处处都会遇到阻碍。
shì yǒu jí zhī bù bái zhě kuān zhī huò zì míng wú zào jí yǐ sù qí fèn
有些事情越是急着解释越说不清楚，宽缓对待或许自然明了，不要急躁以免加剧对方的愤怒；
rén yǒu qiè zhī bù cóng zhě zòng zhī huò zì huà wú cāo qiè yǐ yì qí wán
有些人越是急切要求他顺从越不听从，放任不管或许自己就会感化，不要强迫以免助长他的顽固。
jié yì ào qīng yún wén zhāng gāo bái xuě ruò bù yǐ dé xìng táo róng zhī zhōng wèi xuè qì zhī sī jì néng zhī mò
节操义气傲视青云，文章格调高出《白雪》，但如果不以道德品性来陶冶熔铸，终究只是个人血气的私心、技艺才能的末节。
xiè shì dāng xiè yú zhèng shèng zhī shí jū shēn yí jū yú dú hòu zhī de jǐn dé xū jǐn yú zhì wēi zhī shì shī ēn wù shī yú bù bào zhī rén
引退应当在事业最鼎盛的时候，立身应当处在众人之后的地位，修养品德必须从最细微的事情做起，施予恩惠一定要给予无法回报的人。
dé zhě shì yè zhī jī wèi yǒu jī bù gù ér dòng yǔ jiān jiǔ zhě
道德是事业的基础，从来没有基础不牢固而房屋能坚固持久的；
xīn zhě xiū yì zhī gēn wèi yǒu gēn bù zhí ér zhī yè róng mào zhě
心性是修养后代的根本，没有根不深植而枝叶繁茂的。