yǒu yòng zhě bù kě jiè
能派上用场的东西,不能借给别人;
bù néng yòng zhě qiú jiè
不能派上用场的东西,才去求借。
jiè bù néng yòng zhě ér yòng zhī
借来那些看似无用的东西,加以利用。
fěi wǒ qiú tóng méng tóng méng qiú wǒ
不是我去求教于蒙昧之人,而是蒙昧之人来求教我。
三十六计 · 佚名 · Chapter 14 of 36
yǒu yòng zhě bù kě jiè
能派上用场的东西,不能借给别人;
bù néng yòng zhě qiú jiè
不能派上用场的东西,才去求借。
jiè bù néng yòng zhě ér yòng zhī
借来那些看似无用的东西,加以利用。
fěi wǒ qiú tóng méng tóng méng qiú wǒ
不是我去求教于蒙昧之人,而是蒙昧之人来求教我。
✦ You read 借尸还魂
Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.