道德经 · 李耳 · Chapter 34 of 81

道经·第三十四章

PinyinModern Translation
Size

dà dào fàn xī qí kě zuǒ yòu

大道泛兮,其可左右。

wàn wù shì zhī yǐ shēng ér bù cí gōng chéng ér bù yǒu

万物恃之以生而不辞,功成而不有。

yī yǎng wàn wù ér bù wéi zhǔ

衣养万物而不为主。

cháng wú yù kě míng yú xiǎo

常无欲,可名于小;

wàn wù guī yān ér bù wéi zhǔ kě míng wéi dà

万物归焉而不为主,可名为大。

yǐ qí zhōng bù zì wèi dà gù néng chéng qí dà

以其终不自为大,故能成其大。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →