shàn jiàn zhě bù bá shàn bào zhě bù tuō zǐ sūn yǐ jì sì bù chuò
善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不辍。
xiū zhī yú shēn qí dé nǎi zhēn
修之于身,其德乃真;
xiū zhī yú jiā qí dé nǎi yú
修之于家,其德乃余;
xiū zhī yú xiāng qí dé nǎi zhǎng
修之于乡,其德乃长;
xiū zhī yú bāng qí dé nǎi fēng
修之于邦,其德乃丰;
xiū zhī yú tiān xià qí dé nǎi pǔ
修之于天下,其德乃普。
gù yǐ shēn guān shēn yǐ jiā guān jiā yǐ xiāng guān xiāng yǐ bāng guān bāng yǐ tiān xià guān tiān xià
故以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。
wú hé yǐ zhī tiān xià zhī rán zāi
吾何以知天下之然哉?
yǐ cǐ
就凭这个。”