道德经 · 李耳 · Chapter 61 of 81

德经·第六十一章

PinyinModern Translation
Size

dà bāng zhě xià liú tiān xià zhī pìn tiān xià zhī jiāo yě

大邦者下流,天下之牝,天下之交也。

pìn cháng yǐ jìng shèng mǔ yǐ jìng wéi xià

牝常以静胜牡,以静为下。

gù dà bāng yǐ xià xiǎo bāng zé qǔ xiǎo bāng

故大邦以下小邦,则取小邦;

xiǎo bāng yǐ xià dà bāng zé qǔ dà bāng

小邦以下大邦,则取大邦。

gù huò xià yǐ qǔ huò xià ér qǔ

故或下以取,或下而取。

dà bāng bù guò yù jiān chù rén xiǎo bāng bù guò yù rù shì rén

大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。

fu liǎng zhě gè de suǒ yù dà zhě yi wéi xià

夫两者各得所欲,大者宜为下。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →