大学章句集注 · 朱熹 · Chapter 7 of 11

第七章

PinyinModern Translation
Size

suǒ wèi chéng qí yì zhě wú zì qī yě

所谓诚其意者,毋自欺也。

rú è wù chòu rú hǎo hǎo sè cǐ zhī wèi zì qiān

如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。

gù jūn zi bì shèn qí dú yě

故君子必慎其独也。

xiǎo rén xián jū wèi bù shàn wú suǒ bù zhì jiàn jūn zǐ ér hòu yàn rán yǎn qí bù shàn ér zhe qí shàn

小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,掩其不善,而著其善。

rén zhī shì jǐ rú jiàn qí fèi gān rán zé hé yì yǐ

人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。

cǐ wèi chéng yú zhōng xíng yú wài gù jūn zi bì shèn qí dú yě

此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。

zēng zǐ yuē shí mù suǒ shì shí shǒu suǒ zhǐ qí yán hū

曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!

fù rùn wū dé rùn shēn xīn guǎng tǐ pán gù jūn zi bì chéng qí yì

”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。

✦ You read 第七章

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.