chuán
【传】
èr shí qī nián chūn yuè zǐ shǐ hòu yōng lái pìn qiě yán zhū tián fēng yú dài shàng
二十七年春，越子使后庸来聘，且言邾田，封于骀上。
èr yuè méng yú píng yáng
二月，盟于平阳。
sān zi jiē cóng
三子皆从。
kāng zi bìng zhī yán jí zi gàn yuē ruò zài cǐ wú bù jí cǐ fu
康子病之，言及子赣，曰：“若在此，吾不及此夫。
wǔ bó yuē rán
”武伯曰：“然。
hé bù zhào
何不召？
yuē gù jiāng zhào zhī
”曰：“固将召之。
wén zǐ yuē tā rì qǐng niàn
”文子曰：“他日请念。
xià sì yuè jǐ hài jì kāng zi zú
夏四月己亥，季康子卒。
gōng diào yān jiàng lǐ
公吊焉，降礼。
jìn xún yáo shuài shī fá zhèng cì yú tóng qiū
晋荀瑶帅师伐郑，次于桐丘。
zhèng sì hóng qǐng jiù yú qí
郑驷弘请救于齐。
qí shī jiāng xìng chén chéng zi shǔ gū zǐ sān rì cháo
齐师将兴，陈成子属孤子，三日朝。
shè chéng chē liǎng mǎ xì wǔ yì yān
设乘车两马，系五邑焉。
zhào yán zhuō jù zhī zǐ jìn yuē xí zhī yì ér fù sǐ yān
召颜涿聚之子晋，曰：“隰之役，而父死焉。
yǐ guó zhī duō nàn wèi nǚ xù yě
以国之多难，未女恤也。
jīn jūn mìng nǚ yǐ shì yì yě fú chē ér cháo wú fèi qián láo
今君命女以是邑也，服车而朝，毋废前劳。
nǎi jiù zhèng
”乃救郑。
jí liú shū wéi gǔ qī lǐ gǔ rén bù zhī
及留舒，违谷七里，谷人不知。
jí pú yǔ bù shè
及濮，雨，不涉。
zi sī yuē dà guó zài bì yì zhī yǔ xià shì yǐ gào jí
子思曰：“大国在敝邑之宇下，是以告急。
jīn shī bù xíng kǒng wú jí yě
今师不行，恐无及也。
chéng zǐ yī zhì zhàng gē lì yú bǎn shàng mǎ bù chū zhě zhù zhī biān zhī
”成子衣制，杖戈，立于阪上，马不出者，助之鞭之。
zhī bó wén zhī nǎi hái yuē wǒ bo fá zhèng bù bo dí qí
知伯闻之，乃还，曰：“我卜伐郑，不卜敌齐。
shǐ wèi chéng zǐ yuē dài fū chén zi chén zhī zì chū
”使谓成子曰：“大夫陈子，陈之自出。
chén zhī bù sì zhèng zhī zuì yě
陈之不祀，郑之罪也。
gù guǎ jūn shǐ yáo chá chén zhōng yān
故寡君使瑶察陈衷焉。
wèi dài fū qí xù chén hu
谓大夫其恤陈乎？
ruò lì běn zhī diān yáo hé yǒu yān
若利本之颠，瑶何有焉？
chéng zi nù yuē duō líng rén zhě jiē bù zài zhī bó qí néng jiǔ hu
”成子怒曰：“多陵人者皆不在，知伯其能久乎？
zhōng xíng wén zi gào chéng zǐ yuē yǒu zì jìn shī gào yín zhě jiāng wèi qīng chē qiān shèng yǐ yàn qí shī zhī mén zé kě jǐn yě
”中行文子告成子曰：“有自晋师告寅者，将为轻车千乘，以厌齐师之门，则可尽也。
chéng zǐ yuē guǎ jūn mìng héng yuē wú jí guǎ wú wèi zhòng
”成子曰：“寡君命恒曰：‘无及寡，无畏众。
suī guò qiān shèng gǎn pì zhī hu
’虽过千乘，敢辟之乎？
jiāng yǐ zi zhī mìng gào guǎ jūn
将以子之命告寡君。
wén zǐ yuē wú nǎi jīn zhī suǒ yǐ wáng
”文子曰：“吾乃今知所以亡。
jūn zǐ zhī móu yě shǐ zhōng zhōng jiē jǔ zhī ér hòu rù yān
君子之谋也，始衷终皆举之，而后入焉。
jīn wǒ sān bù zhī ér rù zhī bù yì nán hu
今我三不知而入之，不亦难乎？
gōng huàn sān huán zhī chǐ yě yù yǐ zhū hóu qù zhī
公患三桓之侈也，欲以诸侯去之。
sān huán yì huàn gōng zhī wàng yě gù jūn chén duō jiān
三桓亦患公之妄也，故君臣多间。
gōng yóu yú líng bǎn yù mèng wǔ bó yú mèng shì zhī qú yuē qǐng yǒu wèn yú zi yú jí sǐ hu
公游于陵阪，遇孟武伯于孟氏之衢，曰：“请有问于子，余及死乎？
duì yuē chén wú yóu zhī zhī
”对曰：“臣无由知之。
sān wèn zú cí bú duì
”三问，卒辞不对。
gōng yù yǐ yuè fá lǔ ér qù sān huán
公欲以越伐鲁，而去三桓。
qiū bā yuè jiǎ xū gōng rú gōng sūn yǒu xíng shì yīn sūn yú zhū nǎi suì rú yuè
秋八月甲戌，公如公孙有陉氏，因孙于邾，乃遂如越。
guó rén shī gōng sūn yǒu shān shì
国人施公孙有山氏。
dào zhī sì nián jìn xún yáo shuài shī wéi zhèng
悼之四年，晋荀瑶帅师围郑。
wèi zhì zhèng sì hóng yuē zhī bó bì ér hào shèng zǎo xià zhī zé kě xíng yě
未至，郑驷弘曰：“知伯愎而好胜，早下之，则可行也。
nǎi xiān bǎo nán lǐ yǐ dài zhī
”乃先保南里以待之。
zhī bó rù nán lǐ mén yú jú dié zhī mén
知伯入南里，门于桔柣之门。
zhèng rén fú xī kuí lěi lù zhī yǐ zhī zhèng bì qí kǒu ér sǐ
郑人俘酅魁垒，赂之以知政，闭其口而死。
jiàng mén zhī bó wèi zhào mèng rù zhī
将门，知伯谓赵孟：“入之。
duì yuē zhǔ zài cǐ
”对曰：“主在此。
zhī bó yuē è ér wú yǒng hé yǐ wèi zi
”知伯曰：“恶而无勇，何以为子？
duì yuē yǐ néng rěn chǐ zhù wú hài zhào zōng hu
”对曰：“以能忍耻，庶无害赵宗乎。
zhī bó bù quān zhào xiāng zi yóu shì jì zhī bó suì sàng zhī
”知伯不悛，赵襄子由是惎知伯，遂丧之。
zhī bó tān ér bì gù hán wèi fǎn ér sàng zhī
知伯贪而愎，故韩、魏反而丧之。