本草纲目 · 李时珍 · Chapter 134 of 877

石部·食盐

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

yì míng cuó

亦名鹾。

qì wèi

气味

gān xián hán wú dú

甘、咸、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

xià bù shí chuāng

下部蚀疮。

jiāng yán chǎo rè yòng bù bāo hǎo lìng bìng rén zuò bù dài shàng

将盐炒热,用布包好,令病人坐布袋上。

xiōng zhōng tán yǐn yù tǔ bù chū

胸中痰饮,欲吐不出。

yǐn yán kāi shuǐ kě cù shǐ tǔ chū

饮盐开水可促使吐出。

bìng hòu liǎng xié zhàng tòng

病后两胁胀痛。

chǎo yán yùn zhī

炒盐熨之。

xià lì gāng tòng

下痢肛痛。

chǎo yán bù bāo yùn huàn chù

炒盐布包熨患处。

fēng rè yá tòng

风热牙痛。

yòng huái zhī jiān chéng nóng tāng liǎng wǎn jiā yán yī jīn zhǔ gàn chǎo hòu yán xì

用槐枝煎成浓汤两碗,加盐一斤煮干,炒后研细。

měi tiān lái cā yá tóng shí yòng shuǐ chōng yì diǎn lái xǐ yǎn

每天来擦牙,同时用水冲一点来洗眼。

chóng yá

虫牙。

yòng yán bàn liǎng zào jiá liǎng gè tóng shāo hóng yán xì

用盐半两、皂荚两个,同烧红,研细。

měi yè lín shuì qián yòng lái kāi yá yī yuè hòu kě zhì yù

每夜临睡前,用来揩牙,一月后可治愈。

chǐ tòng chū xuè

齿痛出血。

měi yè yòng yán mò hòu fēng chǐ gēn ròu shàng

每夜用盐末厚封齿根肉上。

děng yè zhī liú jǐn hòu cái shuì jiào

等液汁流尽后才睡觉。

liú zhī shí bù duàn qiāo kòu yá chǐ

流汁时,不断敲叩牙齿。

rú cǐ shí yè chǐ tòng zhǐ xuè yì tíng

如此十夜,齿痛止,血亦停。

jì shí láo xīng

忌食劳腥。

xiǎo shé xià chuí

小舌下垂。

yòng kuài zi zhān yán huò yòng duàn guò de yán diǎn zài xiǎo shé shàng jǐ cì jí yù

用筷子沾盐(或用煅过的盐)点在小舌上,几次即愈。

ěr míng

耳鸣。

yòng yán wǔ shēng zhēng rè zhuāng zài dài zhōng yǐ ěr zhěn zhī

用盐五升,蒸热,装在袋中,以耳枕之。

dài lěng zé huàn

袋冷则换。

yǎn cháng liú lèi

眼常流泪。

yòng yán shǎo xǔ diǎn yǎn zhōng lěng shuǐ xǐ shù cì jí yù

用盐少许点眼中,冷水洗数次即愈。

yì zi bì yǎn

翳子蔽眼。

yòng shēng yán yán xì yǐ shǎo xǔ diǎn yǎn

用生盐研细,以少许点眼。

xiǎo ér shēng yì yì kě yòng cǐ fǎ zhì liáo

小儿生翳,亦可用此法治疗。

shēn shàng rú yǒu chóng xíng

身上如有虫行。

yòng yán dòu hé shuǐ yī shí jiān rè xǐ zǎo lián xǐ sān sì cì yǒu xiào

用盐斗和水一石煎热洗澡,连洗三、四次,有效。

wú gōng yǎo rén fēng chài dīng shì

蜈蚣咬人,蜂虿叮螫。

jué yán tu shāng chù huò yòng rè yán shuǐ jìn shāng chù

嚼盐涂伤处或用热盐水浸伤处。

kuì yōng zuò yǎng

溃痈作痒。

yòng yán mǒ huàn chù zhōu wéi yǎng jí zhǐ

用盐抹患处周围,痒即止。

✦ You read 石部·食盐

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.