本草纲目 · 李时珍 · Chapter 208 of 877

草部·茈胡(柴胡)

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

yì míng dì xūn yún hāo shān cài rú cǎo

亦名地薰、芸蒿、山菜、茹草。

亦名地薰、芸蒿、山菜、茹草。

qì wèi

气味

气味

gēn kǔ píng wú dú

(根)苦、平、无毒。

(根)苦、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

shāng hán yú rè shāng hán zhī hòu tǐ shòu jī rè

伤寒余热(伤寒之后,体瘦肌热)。

伤寒余热(伤寒之后,体瘦肌热)。

yòng chái hú sì liǎng gān cǎo yī liǎng měi yòng èr qián jiān fú

用柴胡四两、甘草一两,每用二钱,煎服。

用柴胡四两、甘草一两,每用二钱,煎服。

xiǎo ér gǔ rè shí wǔ suì yǐ xià xiǎo ér biàn shēn rú huǒ dào hàn ké sòu fán kě rì jiàn huáng shòu

小儿骨热(十五岁以下小儿遍身如火,盗汗、咳嗽、烦渴,日渐黄瘦)。

小儿骨热(十五岁以下小儿遍身如火,盗汗、咳嗽、烦渴,日渐黄瘦)。

yòng chái hú sì liǎng dān shā sān qián gòng yán wèi mò bàn zhū dǎn zhī hé fàn zhēng shú zuò chéng wán zǐ rú lǜ dòu dà

用柴胡四两、丹砂三钱,共研为末,拌猪胆汁和饭蒸熟,做成丸子,如绿豆大。

用柴胡四两、丹砂三钱,共研为末,拌猪胆汁和饭蒸熟,做成丸子,如绿豆大。

měi fú yī wán táo rén wū méi tāng sòng xià

每服一丸,桃仁、乌梅汤送下。

每服一丸,桃仁、乌梅汤送下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

一天服三次。

xū láo fā rè

虚劳发热。

虚劳发热。

yòng chái hú rén shēn děng fēn měi fú sān qián jiā jiāng zǎo tóng shuǐ jiān fú

用柴胡、人参等分,每服三钱,加姜枣同水煎服。

用柴胡、人参等分,每服三钱,加姜枣同水煎服。

shī rè huáng dǎn

湿热黄疸。

湿热黄疸。

yòng chái hú yī liǎng gān cǎo èr qián bàn bái máo gēn yī xiǎo bǎ jiā shuǐ yī wǎn jiān zhì qī chéng shì dàng fēn cì fú wán

用柴胡一两、甘草二钱半,白茅根一小把,加水一碗,煎至七成,适当分次服完。

用柴胡一两、甘草二钱半,白茅根一小把,加水一碗,煎至七成,适当分次服完。

yǎn jīng hūn àn

眼睛昏暗。

眼睛昏暗。

yòng chái hú èr qián bàn jué míng zǐ qī qián bàn gòng yán wèi mò rén rǔ tiáo yún fū yǎn shàng

用柴胡二钱半、决明子七钱半,共研为末,人乳调匀,敷眼上。

用柴胡二钱半、决明子七钱半,共研为末,人乳调匀,敷眼上。

jī rè xià lì

积热下痢。

积热下痢。

yòng chái hú huáng qín děng fēn bàn jiǔ bàn shuǐ jiān zhì qī chéng dài lěng dìng hòu kōng xīn fú xià

用柴胡、黄芩等分,半酒半水煎至七成,待冷定后空心服下。

用柴胡、黄芩等分,半酒半水煎至七成,待冷定后空心服下。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →