本草纲目 · 李时珍 · Chapter 220 of 877

草部·贝母

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

yì míng qǐng qín mǔ kǔ cài kǔ huā kōng cǎo yào shí

亦名苘、勤母、苦菜、苦花、空草、药实。

亦名苘、勤母、苦菜、苦花、空草、药实。

qì wèi

气味

气味

gēn xīn píng wú dú

(根)辛、平、无毒。

(根)辛、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

xiōng gé yù jī

胸膈郁积。

胸膈郁积。

yòng bèi mǔ qù xīn jiā jiāng zhī chǎo hòu yán xì zài hé jiāng zhī miàn hù zuò chéng wán zǐ

用贝母(去心),加姜汁炒后研细,再和姜汁、面糊做成丸子。

用贝母(去心),加姜汁炒后研细,再和姜汁、面糊做成丸子。

měi fú qī shí wán

每服七十丸。

每服七十丸。

huà tán jiàng qì zhǐ ké jiě yù

化痰降气,止咳解郁。

化痰降气,止咳解郁。

yòng bèi mǔ qù xīn yī liǎng jiāng zhì hòu pò bàn liǎng jiā mì zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用贝母(去心)一两、姜制厚朴半两,加蜜做成丸子,如梧子大。

用贝母(去心)一两、姜制厚朴半两,加蜜做成丸子,如梧子大。

měi fú wǔ shí wán kāi shuǐ sòng xià

每服五十丸,开水送下。

每服五十丸,开水送下。

xiǎo ér bǎi rì hāi

小儿百日咳。

小儿百日咳。

yòng bèi mǔ wǔ qián gān cǎo bàn shēng bàn jiǔ èr qián gòng yán wèi mò jiā shā táng diào chéng wán zǐ rú qiàn zi dà měi cì yǐ mǐ tāng huà fú yī wán

用贝母五钱、甘草(半生半灸)二钱,共研为末,加沙糖调成丸子,如芡子大,每次以米汤化服一丸。

用贝母五钱、甘草(半生半灸)二钱,共研为末,加沙糖调成丸子,如芡子大,每次以米汤化服一丸。

rǔ zhī bù xià

乳汁不下。

乳汁不下。

yòng bèi mǔ zhī mǔ mǔ lì fěn děng fēn yán wèi xì mò

用贝母、知母、牡蛎粉等分,研为细末。

用贝母、知母、牡蛎粉等分,研为细末。

měi fú èr qián zhū tí tāng diào fú

每服二钱,猪蹄汤调服。

每服二钱,猪蹄汤调服。

cǐ fāng míng èr mǔ sàn

此方名“二母散”。

此方名“二母散”。

mù hūn liú lěng lèi

目昏,流冷泪。

目昏,流冷泪。

yòng bèi mǔ yī méi hú jiāo qī liào gòng yán wèi xì mò diǎn yǎn

用贝母一枚、胡椒七料,共研为细末,点眼。

用贝母一枚、胡椒七料,共研为细末,点眼。

mù shēng nǔ ròu

目生弩肉。

目生弩肉。

yòng bèi mǔ dīng xiāng děng fēn wèi mò jiā rǔ zhī tiáo yún diǎn yǎn

用贝母、丁香,等分为末,加乳汁调匀点眼。

用贝母、丁香,等分为末,加乳汁调匀点眼。

tù xiě bí xuè bù zhǐ

吐血、鼻血不止。

吐血、鼻血不止。

yòng bèi mǔ pào guò yán wèi xì mò

用贝母(炮过),研为细末。

用贝母(炮过),研为细末。

měi fú èr qián wēn jiāng shuǐ sòng xià

每服二钱,温浆水送下。

每服二钱,温浆水送下。

xiǎo ér é kǒu mǎn kǒu bái làn

小儿鹅口,满口白烂。

小儿鹅口,满口白烂。

yòng bèi mǔ qù xīn yán xì bàn qián jiā shuǐ wǔ fēn mì shǎo xǔ jiān sān fèi

用贝母(去心,研细)半钱,加水五分、蜜少许,煎三沸。

用贝母(去心,研细)半钱,加水五分、蜜少许,煎三沸。

qǔ mǒ huàn chù

取抹患处。

取抹患处。

yīng ér chuī mā yǐn qǐ zhàng tòng

婴儿吹妈,引起胀痛。

婴儿吹妈,引起胀痛。

yǒu bèi mǔ mò chuī rù bí zhōng hěn jiàn xiào

有贝母末吹入鼻中,很见效。

有贝母末吹入鼻中,很见效。

rǔ yōng

乳痈。

乳痈。

yòng jiǔ sòng fú bèi mǔ èr qián lìng zhǎo rén shǔn rǔ shǐ zhī tōng chàng

用酒送服贝母二钱,另找人吮乳,使之通畅。

用酒送服贝母二钱,另找人吮乳,使之通畅。

zǐ bái bān

紫白瘢。

紫白瘢。

yòng bèi mǔ nán xīng děng fēn wèi mò

用贝母、南星,等分为末。

用贝母、南星,等分为末。

shēng jiāng dài zhī diào yào chá bān shàng

生姜带汁调药搽瘢上。

生姜带汁调药搽瘢上。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →