本草纲目 · 李时珍 · Chapter 250 of 877

草部·苎麻

PinyinModern Translation

qì wèi

气味

气味

gēn yè gān hán wú dú

(根、叶)甘、寒、无毒。

(根、叶)甘、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

ké sòu tán xiāo

咳嗽痰哮。

咳嗽痰哮。

yòng zhù má gēn duàn cún xìng yán xì qǔ shēng dòu fǔ zhàn yào sān wǔ qián chī xià

用苎麻根(煅,存性)研细,取生豆腐蘸药三、五钱吃下。

用苎麻根(煅,存性)研细,取生豆腐蘸药三、五钱吃下。

rú wú xiào kě yòng féi zhū ròu èr sān piàn zhàn yào chī yǒu xiào

如无效,可用肥猪肉二、三片蘸药吃,有效。

如无效,可用肥猪肉二、三片蘸药吃,有效。

xiǎo biàn bù tōng

小便不通。

小便不通。

yòng zhù má gēn gé fěn gè bàn liǎng gòng yán wèi mò

用苎麻根、蛤粉各半两,共研为末。

用苎麻根、蛤粉各半两,共研为末。

měi fú èr qián kōng xīn fú xīn jí shuǐ sòng xià

每服二钱,空心服,新汲水送下。

每服二钱,空心服,新汲水送下。

xiǎo biàn xuè lín

小便血淋。

小便血淋。

yòng zhù má gēn jiān tāng duō fú

用苎麻根煎汤多服。

用苎麻根煎汤多服。

yì zhì qí tā lìn bìng

亦治其他淋病。

亦治其他淋病。

rèn shēn tāi dòng rèn fù hū xià huáng sè è zhī zhuàng lù jiāo huò rú xiǎo dòu zhī fù tòng nán rěn

妊娠胎动(妊妇忽下黄色恶汁,状录胶,或如小豆汁,腹痛难忍)。

妊娠胎动(妊妇忽下黄色恶汁,状录胶,或如小豆汁,腹痛难忍)。

yòng zhù má gēn qù hēi pí qiè xì èr shēng yín yí kuài jiā shuǐ jiǔ shēng zhǔ chéng sì shēng

用苎麻根(去黑皮、切细)二升、银一块,加水九升煮成四升。

用苎麻根(去黑皮、切细)二升、银一块,加水九升煮成四升。

měi cì qǔ chū yī shēng xiàn jiǔ bàn shēng jiān chéng yī shēng

每次取出一升,现酒半升煎成一升。

每次取出一升,现酒半升煎成一升。

fēn zuò èr cì fú xià

分作二次服下。

分作二次服下。

bù yòng yín yì kě

不用银亦可。

不用银亦可。

gāng mén zhǒng tòng

肛门肿痛。

肛门肿痛。

yòng shēng zhù má gēn dǎo làn lìng bìng rén zuò yào shàng

用生苎麻根捣烂,令病人坐药上。

用生苎麻根捣烂,令病人坐药上。

tuō gāng bù shōu

脱肛不收。

脱肛不收。

yòng zhù má gēn dǎo làn jiān tāng xūn xǐ

用苎麻根捣烂,煎汤熏洗。

用苎麻根捣烂,煎汤熏洗。

bèi yōng chū qǐ

背痈初起。

背痈初起。

yòng zhù má gēn shú dǎo fū shàng yì tiān huàn yào jǐ cì zhǒng xiāo jí yù

用苎麻根熟捣敷上,一天换药几次,肿消即愈。

用苎麻根熟捣敷上,一天换药几次,肿消即愈。

dān dú

丹毒。

丹毒。

yòng zhù má gēn zhǔ chéng nóng zhī yì tiān xǐ sān cì

用苎麻根煮成浓汁,一天洗三次。

用苎麻根煮成浓汁,一天洗三次。

dāo shāng shé sǔn

刀伤折损。

刀伤折损。

xià rì shōu qǔ zhù má yè hé shí huī dǎo zuò tuán shài gān shōu cún

夏日收取苎麻叶,和石灰捣作团,晒干收存。

夏日收取苎麻叶,和石灰捣作团,晒干收存。

lín yòng shí yán chéng mò fū shāng chù jí xuè zhǐ zhǐ bìng qiě róng yì jié jiā

临用时研成末敷伤处,即血止止,并且容易结痂。

临用时研成末敷伤处,即血止止,并且容易结痂。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →