本草纲目 · 李时珍 · Chapter 281 of 877

草部·希莶

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

yì míng xī xiān huǒ xiān cǎo zhū gāo mǔ hǔ gāo gǒu gāo nián hū cài

亦名希仙、火锨草、猪膏母、虎膏、狗膏、粘糊菜。

qì wèi

气味

kǔ hán yǒu xiǎo dú

苦、寒、有小毒。

yī shuō xīn kǔ píng wú dú

一说:辛、苦、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

zhòng fēng

中风。

xià rì cǎi xiān zhī yè xǐ jìng jiǔ zhēng jiǔ bào dàn bù yí tài zào dǎo suì wèi mò jiā liàn mì huò wán wán zǐ rú wú zǐ dà

夏日采莶枝、叶,洗净,九蒸九暴,但不宜太燥,捣碎为末,加炼蜜和丸丸子,如梧子大。

měi fú èr sān shí wán kōng xīn fú wēn jiǔ kāi mǐ tāng sòng xià

每服二、三十丸,空心服,温酒开米汤送下。

fú hòu xū chī fàn sān wǔ shi yā yào

服后须吃饭三、五匙压药。

lián fú shù yuè bì jiàn xiào

连服数月,必见效。

cǐ fāng míng xiān wán

此方名“ 莶丸”。

fēng hán xià xiè

风寒下泻。

yòng xiān cǎo yán wèi mò jiā cù hu zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用莶草研为末,加醋、糊做成丸子,如梧子大。

měi fú sān shí wán bái kāi shuǐ sòng xià

每服三十丸,白开水送下。

cǐ fāng míng huǒ xiān wán

此方名“火锨丸”。

yōng jū zhǒng dú

痈疽肿毒。

yòng xiān yī liǎng rǔ xiāng yī liǎng bái fán shāo bàn liǎng gòng yán wèi mò

用莶一两、乳香一两、白矾(烧)半两,共研为末。

měi fú èr qián rè jiǔ diào xià

每服二钱,热酒调下。

dú zhòng zhě lián fú sān cì hàn chū jí shì jiàn xiào

毒重者连服三次,汗出即是见效。

dīng chuāng fā bèi

疔疮发背。

yòng xiān cǎo wǔ yè cǎo wǔ zhǎo lóng xiǎo jì dà suàn děng fēn dǎo làn jiā rè jiǔ yī wǎn zhà zhī fú xià de hàn jí xiào

用莶草、五叶草(五爪龙)、小蓟、大蒜等分,捣烂,加热酒一碗,榨汁服下,得汗即效。

fǎn wèi tǔ shí

反胃吐食。

yòng xiān cǎo bèi guò yán wèi mò jiā mì zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用莶草焙过,研为末,加蜜做成丸子,如梧子大。

měi fú wǔ shí wán rè tāng sòng xià

每服五十丸,热汤送下。

fù fāng lǐ shí zhēn shuō shēng dǎo zhī fú zé lìng rén tǔ gù yún yǒu xiǎo dú

附方李时珍说:“生捣汁服则令人吐,故云有小毒。

jiǔ zhēng jiǔ bào zé bǔ rén qù bì gù yún wú dú

九蒸九暴则补人去痹,故云无毒。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →