本草纲目 · 李时珍 · Chapter 297 of 877

草部·葵

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

yì míng lù kuí huá cài

亦名露葵、滑菜。

亦名露葵、滑菜。

qì wèi

气味

气味

miáo gān hán huá wú dú

(苗)甘、寒、滑、无毒。

(苗)甘、寒、滑、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

liú xíng xìng bān chuāng bān chuāng hěn kuài chuán biàn quán shēn chuāng zhōng yǒu bái jiāng

流行性斑疮(斑疮很快传遍全身,疮中有白浆)。

流行性斑疮(斑疮很快传遍全身,疮中有白浆)。

zhǔ kuí cài yè yǔ suàn jī hé chī yǒu xiào

煮葵菜叶,与蒜齑合吃,有效。

煮葵菜叶,与蒜齑合吃,有效。

lòu chuāng bù hé

瘘疮不合。

瘘疮不合。

xiān yǐ wēn rè de táo mǐ shuǐ xǐ jìng huàn chù zài yòng kuí yè wēi huǒ hōng nuǎn tiē shàng tiē guò èr sān bǎi yè bǎ nóng yǐn jǐn jí kě hé kǒu shēng ròu

先以温热的淘米水洗净患处,再用葵叶微火烘暖贴上,贴过二、三百叶,把脓引尽,即可合口生肉。

先以温热的淘米水洗净患处,再用葵叶微火烘暖贴上,贴过二、三百叶,把脓引尽,即可合口生肉。

jì yú suàn fáng shì

忌鱼、蒜、房事。

忌鱼、蒜、房事。

tāng huǒ shāng chéng chuāng

汤火伤成疮。

汤火伤成疮。

yòng kuí yè yán wèi mò fū huàn chù

用葵叶研为末,敷患处。

用葵叶研为末,敷患处。

èr biàn bù tōng

二便不通。

二便不通。

yòng shēng dōng kuí gēn èr jīn dǎo zhī sān hé shēng jiāng sì liǎng qǔ zhī yī hé hé yún hòu fēn èr cì fú

用生冬葵根二斤,捣汁三合,生姜四两,取汁一合,和匀后分二次服。

用生冬葵根二斤,捣汁三合,生姜四两,取汁一合,和匀后分二次服。

lián fú shù jì jí tōng

连服数剂即通。

连服数剂即通。

xiāo kě xiǎo biàn bù lì

消渴,小便不利。

消渴,小便不利。

yòng kuí gēn wǔ liǎng jiā shuǐ sān wǎn zhǔ zhī tiān míng hòu fú xià

用葵根五两,加水三碗煮汁,天明后服下。

用葵根五两,加水三碗煮汁,天明后服下。

yì tiān fú yī cì

一天服一次。

一天服一次。

lòu tāi xià xuè xuè jìn zǐ sǐ

漏胎下血,血尽子死。

漏胎下血,血尽子死。

yòng kuí gēn jīng shāo huī jiǔ chōng fú yī chí

用葵根、茎烧灰,酒冲服一匙。

用葵根、茎烧灰,酒冲服一匙。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

一天服三次。

rǔ yōng

乳痈。

乳痈。

yòng kuí jīng jí zi wèi mò jiǔ chōng fú yī chí

用葵茎及子为末,酒冲服一匙。

用葵茎及子为末,酒冲服一匙。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

一天服二次。

shēn miàn gān chuāng chū huáng zhī

身面疳疮,出黄汁。

身面疳疮,出黄汁。

yòng kuí gēn shāo huī hé zhū yóu tu chá

用葵根烧灰,和猪油涂搽。

用葵根烧灰,和猪油涂搽。

chǎn hòu lín lì

产后淋沥。

产后淋沥。

yòng kuí zi yì zuò dōng kuí zi yī hé pò xiāo bā fēn jiā shuǐ èr shēng jiān chéng bā hé xiān jiān kuí zi hòu xià pò xiāo yī dùn fú

用葵子(亦作冬葵子)一合、朴硝八分,加水二升,煎成八合(先煎葵子,后下朴硝),一顿服。

用葵子(亦作冬葵子)一合、朴硝八分,加水二升,煎成八合(先煎葵子,后下朴硝),一顿服。

cuī chǎn

催产。

催产。

yòng kuí zi yī hé dǎo pò jiā shuǐ èr shēng zhǔ chéng bàn shēng yī cì fú bù jiǔ biàn kě fēn miǎn

用葵子一合,捣破,加水二升,煮成半升,一次服,不久便可分娩。

用葵子一合,捣破,加水二升,煮成半升,一次服,不久便可分娩。

rǔ zhī bù tōng huò rǔ fáng zhàng tòng

乳汁不通(或乳房胀痛)。

乳汁不通(或乳房胀痛)。

yòng cài zi chǎo xiāng sù shā rén děng fēn wèi mò rè jiǔ sòng fú èr qián jí yàn

用蔡子(炒香)、缩砂仁,等分为末,热酒送服二钱,极验。

用蔡子(炒香)、缩砂仁,等分为末,热酒送服二钱,极验。

bāo yī bù xià

胞衣不下。

胞衣不下。

yòng kuí zi yī hé niú xī yī liǎng jiā shuǐ èr shēng jiān chéng yī shēng fú xià

用葵子一合、牛膝一两,加水二升,煎成一升服下。

用葵子一合、牛膝一两,加水二升,煎成一升服下。

liǎn shàng chuāng chuāng

脸上疮疮。

脸上疮疮。

yòng kuí zi bǎi zǐ rén fú líng guā bàn gè yī liǎng gòng yán wèi mò měi fú yī chí fàn hòu fú jiǔ sòng xià

用葵子、柏子仁、茯苓、瓜瓣各一两,共研为末,每服一匙,饭后服,酒送下。

用葵子、柏子仁、茯苓、瓜瓣各一两,共研为末,每服一匙,饭后服,酒送下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

一天服三次。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →