本草纲目 · 李时珍 · Chapter 329 of 877

草部·蓼

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

shí miáo yè xīn wēn wú dú

(实、苗、叶)辛、温、无毒。

zhǔ zhì

主治

huò luàn fán kě

霍乱烦渴。

yòng liǎo zi yī liǎng xiāng chǐ èr liǎng měi fú èr xiōng shuǐ jiān fú

用蓼子一两、香豉二两,每服二凶,水煎服。

wèi lěng bù néng yǐn shí dōng wò jiǎo lěng qiū rì qǔ liǎo shài gān yòng liù shí bǎ jiā shuǐ liù shí zhǔ chéng yī shí qù zǐ bàn mǐ fàn zào jiǔ

胃冷不能饮食,冬卧脚冷,秋日取蓼晒干,用六十把,加水六石煮成一石,去滓,拌米饭造酒。

jiǔ shú hòu měi rì yǐn shì liàng

酒熟后,每日饮适量。

shí tiān yǐ hòu yǎn míng qì zhuàng

十天以后,眼明气壮。

zhè yàng zhì chéng de jiǔ chēng wéi liǎo zhī jiǔ

这样制成的酒,称为“蓼汁酒”。

gān xū zhuàn jīn tù xiè

肝虚转筋,吐泻。

yòng liǎo jīng yè xiè

用蓼茎、叶泻。

yòng liǎo jīng yè qiè sān hé jiā shuǐ yī wǎn jiǔ sān hé jiān chéng sì hé fēn èr cì fú

用蓼茎、叶切三合,加水一碗、酒三合煎成四合,分二次服。

xiǎo ér lěng lì

小儿冷痢。

yòng liǎo yè dǎo zhī fú

用蓼叶捣汁服。

✦ You read 草部·蓼

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.