本草纲目 · 李时珍 · Chapter 354 of 877

草部·何首乌

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

jiāo téng yè hé dì jīng chén zhī bái mǎ gān chǎng táo liǔ téng jiǔ zhēn téng chì gě chuāng zhǒu hóng nèi xiāo

交藤、夜合、地精、陈知白、马肝厂、桃柳藤、九真藤、赤葛、疮帚、红内消。

qì wèi

气味

gēn kǔ sè wēi wēn wú dú

(根)苦、涩、微温、无毒。

zhǔ zhì

主治

gǔ ruǎn fēng jí yāo xī téng tòng biàn shēn sào yǎng xíng bù kùn nán

骨软风疾(腰膝疼痛,遍身瘙痒,行步困难)。

yòng hé shǒu wū yǐ yǒu huā wén zhě wèi zuì hǎo niú xī gè yī jīn tóng zài hǎo jiǔ zhōng pào qī yè qǔ chū shài gān dǎo làn jiā zǎo ròu hé chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用何首乌(以有花纹者为最好)、牛膝各一斤,同在好酒中泡七夜,取出晒干,捣烂,加枣肉和成丸子,如梧子大。

měi fú sān shí zhì wǔ shí wán

每服三十至五十丸。

kōng xīn fú jiǔ sòng xià

空心服,酒送下。

pí lǐ zuò tòng bù zhī tòng zài hé chǔ

皮里作痛(不知痛在何处)。

yòng hé shǒu wū mò jiāng zhī diào chéng gāo tu chá chá hòu yòng bù bāo zhù yǐ huǒ hōng xié dǐ yùn àn

用何首乌末,姜汁调成膏涂搽,搽后用布包住,以火烘鞋底熨按。

zì hàn bù zhǐ

自汗不止。

yòng hé shǒu wū mò diào tuò yè fēng qí shàng

用何首乌末,调唾液,封脐上。

cháng fēng xià xuè

肠风下血。

yòng hé shǒu wū èr liǎng yán wèi mò

用何首乌二两,研为末。

měi fú èr qián fàn qián fú mǐ tāng sòng xià

每服二钱,饭前服,米汤送下。

pò shāng xuè chū

破伤血出。

yòng hé shǒu wū mò fū shàng jí zhǐ

用何首乌末敷上即止。

yǒu tè xiào

有特效。

luǒ lì jié hé huò pò huò bù pò xià zhì xiōng qián zhě jiē kě zhì yòng hé shǒu wū gēn xǐ jìng měi rì shēng jué bìng qǔ yè dǎo làn tu huàn chù

瘰疬结核(或破或不破,下至胸前者皆可治),用何首乌根洗净,每日生嚼,并取叶捣烂涂患处。

yōng jū dú chuāng

痈疽毒疮。

yòng hé shǒu wū bù xiàn liàng zài wén wǔ huǒ shàng áo jiān jiā jiǔ děng liàng zài jiān kāi jǐ cì hòu cún jiǔ suí shí yǐn yòng

用何首乌不限量,在文武火上熬煎,加酒等量,再煎开几次后,存酒,随时饮用;

qǔ yào zhā bèi gān yán wèi mò yǐ jiǔ zhǔ miàn diào chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

取药渣焙干,研为末,以酒煮面调成丸子,如梧子大。

měi fú sān shí wán kōng xīn fú wēn jiǔ sòng xià

每服三十丸,空心服,温酒送下。

bìng yù hòu yào kě cháng fú

病愈后,药可常服。

dà fēng lì jí

大风疠疾。

yòng hé shǒu wū yǐ dà ér yǒu huā wén zhě wèi hǎo yī jīn pào táo mǐ shuǐ zhōng qī tiān fǎn fù zhēng shài shù cì jiā hú má sì liǎng zài zhēng zài shài yán wèi mò měi fú èr qián jiǔ sòng xià yì tiān fú èr cì

用何首乌(以大而有花纹者为好)一斤,泡淘米水中七天,反复蒸、晒数次,加胡麻四两,再蒸再晒,研为末,每服二钱,酒送下,一天服二次。

jiè xuǎn

疥癣。

yòng hé shǒu wū qū yè děng fēn shuǐ jiān nóng tāng xǐ yù kě yǐ jiě tòng shēng jī ròu

用何首乌、区叶等分,水煎浓汤洗浴,可以解痛、生肌肉。

yòng hé shǒu wū jīng yè jiān tāng xǐ yù yě yǒu xiào

用何首乌茎、叶煎汤洗浴,也有效。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →