本草纲目 · 李时珍 · Chapter 416 of 877

草部·水萍

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

xīn hán wú dú

辛、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

shāng hán

伤寒。

yòng zǐ bèi fú píng yī qián xī jiǎo qiāo bàn qián gōu téng gōu jǐ gè gòng yán wèi mò

用紫背浮萍一钱、犀角悄半钱、钩藤钩几个,共研为末。

měi fú bàn qián mì shuǐ diào xià yǐ chū hàn wèi dù

每服半钱,蜜水调下,以出汗为度。

xiāo kě

消渴。

hē shuǐ shén duō yòng fú píng dǎo zhī fú

喝水甚多,用浮萍捣汁服。

yòu fāng yòng gàn fú píng guā lóu gēn děng fēn wèi mò jiā rù rǔ zhī hé chéng wán zǐ rú wú zǐ dà měi kōng xīn fú èr shí wán

又方:用干浮萍、栝楼根,等分为末,加入乳汁和成丸子,如梧子大,每空心服二十丸。

tòng sān nián zhě fú yào shù rì kě yù

痛三年者,服药数日可愈。

shuǐ zhǒng xiǎo biàn bù lì yòng fú píng shài gān yán wèi mò

水肿,小便不利,用浮萍晒干,研为末。

měi fú yī chí kāi shuǐ sòng xià

每服一匙,开水送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

tù xiě

吐血。

yòng zǐ bèi fú píng chì bàn liǎng huáng qí zhì èr qián bàn gòng yán wèi mò

用紫背浮萍(炽)半两、黄芪(炙)二钱半,共研为末。

měi fú yī qián jiāng mì shuǐ diào xià

每服一钱,姜蜜水调下。

zhōng xiǎo dú bìng shǒu zú zhǐ lěng zhì xī zhǒu

中小毒病(手足指冷至膝肘)。

yòng fú píng shài gān yán wèi mò měi fú yī chí shuǐ sòng xià

用浮萍晒干,研为末,每服一匙,水送下。

tuō gāng

脱肛。

yòng zǐ bèi fú píng wèi mò gàn fū huàn chù

用紫背浮萍为末,干敷患处。

cǐ fāng míng shuǐ shèng sàn

此方名“水圣散”。

fēng rè yǐn zhěn

风热隐疹。

yòng fú píng zhēng guò bèi gān niú bàng zi jiǔ zhǔ shài gān chǎo gè yī liǎng gòng yán wèi mò

用浮萍(蒸过,焙干)、牛蒡子(酒煮,晒干,炒)各一两,共研为末。

měi fú yī zhì èr qián bò hé sòng xià

每服一至二钱,薄荷送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

fēng rè dān dú

风热丹毒。

yòng fú píng dǎo zhī tu chá

用浮萍捣汁涂搽。

hàn bān diàn fēng

汗斑癜风。

xià jì shōu zǐ bèi fú píng shài gān měi le sì liǎng jiān shuǐ xǐ yù bìng yǐ píng zhí jiē chá mǒ

夏季收紫背浮萍晒干,每了四两煎水洗浴,并以萍直接搽抹。

shuǐ zhōng jiā hàn fáng jǐ èr qián yì kě

水中加汉防己二钱亦可。

dà fēng lì jí

大风疠疾。

chūn mò cǎi fú píng cǎo táo sān wǔ cì yìn sān wǔ rì bèi wèi mò

春末采浮萍草,淘三、五次,窨三、五日,焙为末。

bì rì guāng shōu cún

避日光收存。

měi fú sān qián fàn qián fú wēn jiǔ sòng xià

每服三钱,饭前服,温酒送下。

jì shí zhū ròu xiāo fēng sàn wǔ liǎng

忌食猪肉、消风散五两。

měi fú wǔ qián shuǐ jiān pín yǐn

每服五钱,水煎,频饮。

tóng shí yǐ fú píng jiān tāng xǐ yù

同时以浮萍煎汤洗浴。

dú zhǒng chū qǐ

毒肿初起。

yòng fú píng dǎo làn fū huàn chù

用浮萍捣烂敷患处。

shāo yān qù wén

烧烟去蚊。

xià jì qǔ fú píng yīn gàn shāo chéng huí kě jiāng wén chóng xūn qù

夏季取浮萍阴干烧成回,可将蚊虫熏去。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →