本草纲目 · 李时珍 · Chapter 434 of 877

谷部·胡麻

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

jù shèng fāng jīng gǒu shī yóu má zhī má

巨胜、方茎、狗虱、油麻、脂麻。

巨胜、方茎、狗虱、油麻、脂麻。

yè míng qīng suō jīng míng má jiē

叶名青蓑,茎名麻皆。

叶名青蓑,茎名麻皆。

qì wèi

气味

气味

gān píng wú dú

甘、平、无毒。

甘、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

yāo jiǎo téng tòng

腰脚疼痛。

腰脚疼痛。

yòng xīn hú má yī shēng áo xiāng hòu dǎo làn

用新胡麻一升,熬香后,捣烂。

用新胡麻一升,熬香后,捣烂。

měi rì tūn fú shì liàng yǐ jiāng zhī mì tāng wēn jiǔ sòng xià jūn kě

每日吞服适量,以姜汁、蜜汤、温酒送下均可。

每日吞服适量,以姜汁、蜜汤、温酒送下均可。

shǒu jiǎo suān tòng wēi zhǒng

手脚酸痛,微肿。

手脚酸痛,微肿。

yòng hú má áo shú yán qiáng liè qǔ wǔ shēng jiā jiǔ yī shēng pào yī yè hòu suí yì yǐn yòng

用胡麻熬熟,研强烈,取五升加酒一升,泡一夜后随意饮用。

用胡麻熬熟,研强烈,取五升加酒一升,泡一夜后随意饮用。

ǒu gǎn fēng hán

偶感风寒。

偶感风寒。

yòng hú má chǎo jiāo chéng rè dǎo làn pào jiǔ yǐn yòng

用胡麻炒焦,乘热2捣烂泡酒饮用。

用胡麻炒焦,乘热2捣烂泡酒饮用。

yǐn hòu nuǎn wò yǐ chū wēi hàn wèi hǎo

饮后暖卧,以出微汗为好。

饮后暖卧,以出微汗为好。

rè lín

热淋。

热淋。

yòng hú má zi mán jing zi gè wǔ hé chǎo huáng zhuāng dài zhōng yǐ shuǐ sān shēng jìn pào měi fàn qián qǔ fú yī qián

用胡麻子、蔓菁子各五合,炒黄,装袋中,以水三升浸泡,每饭前取服一钱。

用胡麻子、蔓菁子各五合,炒黄,装袋中,以水三升浸泡,每饭前取服一钱。

dīng zhǒng è chuāng

疔肿恶疮。

疔肿恶疮。

yòng hú má shāo huī zhēn shā děng fēn wèi mò jiā cù diào fū huàn chù

用胡麻(烧灰)、针砂,等分为末,加醋调敷患处。

用胡麻(烧灰)、针砂,等分为末,加醋调敷患处。

zhì chuāng zhǒng tòng

痔疮肿痛。

痔疮肿痛。

yòng hú má zi jiān tāng xǐ

用胡麻子煎汤洗 。

用胡麻子煎汤洗。

zuò bǎn chuāng jiè

坐板疮疥。

坐板疮疥。

yòng shēng hú má jué làn fū tu

用生胡麻嚼烂敷涂。

用生胡麻嚼烂敷涂。

fù nǚ rǔ shǎo

妇女乳少。

妇女乳少。

yòng hú má chǎo guò yán xì jiā yán shǎo xǔ fú xià

用胡麻炒过,研细,加盐少许服下。

用胡麻炒过,研细,加盐少许服下。

tāng huǒ shāng

汤火伤。

汤火伤。

yòng hú má shēng yán rú ní tu chá shāng chù

用胡麻生研如泥,涂搽伤处。

用胡麻生研如泥,涂搽伤处。

yōng chuāng bù hé

痈疮不合。

痈疮不合。

yòng hú má chǎo hēi

用胡麻炒黑。

用胡麻炒黑。

dǎo làn fū tu

捣烂敷涂。

捣烂敷涂。

lòu tāi nán chǎn xuè gān sè tāi ér bù néng xià

漏胎难产(血干涩,胎儿不能下)。

漏胎难产(血干涩,胎儿不能下)。

yòng má yóu bàn liǎng mì yī liǎng tóng jiān kāi duō cì wēn fú tāi huá jí xià

用麻油半两,蜜一两,同煎开多次,温服,胎滑即下。

用麻油半两,蜜一两,同煎开多次,温服,胎滑即下。

tā yào wú yì

他药无益。

他药无益。

méi máo bù

眉毛不。

眉毛不。

yòng hú má huā yīn gàn yán wèi mò pào má yóu zhōng měi rì qǔ cā méi bù

用胡麻花阴干,研为末,泡麻油中,每日取擦眉部。

用胡麻花阴干,研为末,泡麻油中,每日取擦眉部。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →