本草纲目 · 李时珍 · Chapter 457 of 877

谷部·赤小豆

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

chì dòu hóng dòu yè míng huò

赤豆、红豆,叶名藿。

qì wèi

气味

gān suān píng wú dú

甘、酸、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

shuǐ qì zhǒng zhàng

水气肿胀。

hé chì xiǎo dòu wǔ hé dà suàn yī kē shēng jiāng wǔ qián shāng lù gēn yī tiáo yì qǐ suì pò tóng shuǐ zhǔ làn qù yào kōng xīn shí dòu màn màn yǐn zhī lìng jǐn zhǒng lì xiāo

和赤小豆五合、大蒜一颗、生姜五钱、商陆根一条,一起碎破,同水煮烂,去药,空心食豆,慢慢饮汁令尽,肿立消。

yòu fāng yòng chì xiǎo dòu yī dòu zhǔ jí làn qǔ zhī wǔ shēng chéng rè jìn pào jiǎo hé xī

又方:用赤小豆一斗煮极烂,取汁五升,乘热浸泡脚和膝。

ruò zhǒng yǐ dào fù bù zhǐ xū chī xiǎo dòu jí kě

若肿已到腹部,只须吃小豆即可。

lì jí

痢疾。

yòng xiǎo dòu yī hé róng là sān liǎng yī cì fú xià yǒu xiào

用小豆一合、熔蜡三两,一次服下,有效。

cháng zhì xià xuè

肠痔下血。

yòng xiǎo dòu sān shēng kǔ jiǔ wǔ shēng zhǔ shóu shài gān zài jìn zhì jiǔ jǐn nǎi zhǐ rán hòu yán dòu wèi mò

用小豆三升、苦酒五升,煮熟晒干,再浸至酒尽乃止,然后研豆为末。

měi fú yī qián jiǔ sòng xià

每服一钱,酒送下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

yá chǐ téng tòng

牙齿疼痛。

yòng chì xiǎo dòu cā yá tǔ xián jí chuī bí zhōng

用赤小豆擦牙吐涎及吹鼻中。

yī fāng jiā ā qīng shǎo xǔ

一方:加阿青少许。

yī fāng jiā huā xián shǎo xǔ

一方:加花咸少许。

rǔ zhī bù tōng

乳汁不通。

yòng chì xiǎo dòu zhǔ zhī yǐn zhī

用赤小豆煮汁饮之。

qián jū chū zuò

前疽初作。

yòng chì xiǎo dòu mò diào shuǐ fū tu

用赤小豆末调水敷涂。

lèi jiá rè zhǒng

肋颊热肿。

yòng chì xiǎo dòu hé mì fū tu yī yè jí xiāo

用赤小豆和蜜敷涂,一夜即消。

huò jiā fú róng yè mò gèng hǎo

或加芙蓉叶末更好。

dān dú rú huǒ

丹毒如火。

yòng chì xiǎo dòu mò diào jī dàn bái suí shí fū tu

用赤小豆末调鸡蛋白,随时敷涂。

xiǎo biàn pín shuò

小便频数。

yòng xiǎo dòu yè yī jīn zài chǐ zhī zhōng zhǔ chéng tāng chī xià

用小豆叶一斤,在豉汁中煮成汤吃下。

xiǎo ér yí niào

小儿遗尿。

yòng xiǎo dòu yè dǎo zhī fú xià

用小豆叶捣汁服下。

✦ You read 谷部·赤小豆

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.