本草纲目 · 李时珍 · Chapter 466 of 877

谷部·蒸饼

PinyinModern Translation

qì wèi

气味

气味

gān píng wú dú

甘、平、无毒。

甘、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

xiǎo ér lín xiǎo ér niào pín liàng shǎo

小儿淋(小儿尿频量少)。

小儿淋(小儿尿频量少)。

yòng zhēng bǐng dà suàn dàn dòu chǐ hé dǎo chéng wán lián fú sān rì kě yù

用蒸饼、大蒜、淡豆豉合捣成丸,连服三日可愈。

用蒸饼、大蒜、淡豆豉合捣成丸,连服三日可愈。

jī nián xià xuè

积年下血。

积年下血。

yòng zhēng bǐng wū lóng wěi zhōng yī liǎng zào jiǎo qù pí sū zhì qī gè gòng yán wèi mò jiā mì zuò chéng wán zǐ

用蒸饼、乌龙尾中一两、皂角(去皮,酥炙)七个,共研为末,加蜜做成丸子。

用蒸饼、乌龙尾中一两、皂角(去皮,酥炙)七个,共研为末,加蜜做成丸子。

měi fú èr shí wán mǐ tāng sòng xià

每服二十丸,米汤送下。

每服二十丸,米汤送下。

chì bái lì

赤白痢。

赤白痢。

yòng gàn zhēng bǐng mì bàn chǎo èr liǎng yù mǐ ké mì chǎo sì liǎng gòng yán wèi yán mò jiā liàn mì zuò chéng wán zǐ rú qiàn zi dà

用干蒸饼(蜜拌炒)二两、御米壳(蜜炒)四两,共研为严末,加炼蜜做成丸子,如芡子大。

用干蒸饼(蜜拌炒)二两、御米壳(蜜炒)四两,共研为严末,加炼蜜做成丸子,如芡子大。

měi fú yī wán yǐ shuǐ yī wǎn jiān huà rè fú

每服一丸,以水一碗煎化热服。

每服一丸,以水一碗煎化热服。

bēng zhōng xià xuè

崩中下血。

崩中下血。

yòng chén nián zhēng bǐng shāo cún xìng mǐ tāng chōng fú èr qián

用陈年蒸饼烧存性,米汤冲服二钱。

用陈年蒸饼烧存性,米汤冲服二钱。

dào hàn zì hàn

盗汗、自汗。

盗汗、自汗。

měi yè wò shí dài jī chī zhēng bǐng yī méi

每夜卧时,带饥吃蒸饼一枚。

每夜卧时,带饥吃蒸饼一枚。

jǐ tiān zhè hòu jí kě zhǐ hàn

几天这后即可止汗。

几天这后即可止汗。

zhé shāng

折伤。

折伤。

bǎ zhēng bǐng yán wèi mò měi fú èr qián jiǔ sòng xià shén yàn

把蒸饼研为末,每服二钱,酒送下,甚验。

把蒸饼研为末,每服二钱,酒送下,甚验。

tāng huǒ shāng

汤火伤。

汤火伤。

yòng mán tou bǐng shāo cún xìng yán wèi mò jiā yóu tiáo yún tu shāng chù

用馒头饼烧存性,研为末,加油调匀涂伤处。

用馒头饼烧存性,研为末,加油调匀涂伤处。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →