本草纲目 · 李时珍 · Chapter 50 of 877

土部·梁上尘

PinyinModern Translation

shì míng

释名

释名

zhǐ gǔ wū lǐ de dào guà chén yì míng wū lóng wěi yān zhū

指古屋里的倒挂尘,亦名乌龙尾、烟珠。

指古屋里的倒挂尘,亦名乌龙尾、烟珠。

tóng shí yào shāo lǐng yān jǐn shāi qǔ mò rù yào

同时,要烧领烟尽,筛取末入药。

同时,要烧领烟尽,筛取末入药。

qì wèi

气味

气味

xīn kǔ wēi hán wú dú

辛、苦、微寒、无毒。

辛、苦、微寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

主治

fǎn wèi

反胃。

反胃。

yòng liáng shàng chén diào hēi lǘ niào fú zhī

用梁上尘调黑驴尿服之。

用梁上尘调黑驴尿服之。

tù xiè

吐泻。

吐泻。

yòng liáng shàng chén gǔn tāng pào guò chéng qīng hòu yǐn zhī

用梁上尘,滚汤泡过,澄清后饮之。

用梁上尘,滚汤泡过,澄清后饮之。

xiǎo biàn bù tōng

小便不通。

小便不通。

yòng liáng shàng chén èr zhǐ cuō qīng shuǐ sòng xià

用梁上尘二指撮,清水送下。

用梁上尘二指撮,清水送下。

tuō gāng

脱肛。

脱肛。

yòng liáng shàng chén hé shǔ fèn shāo yān fàng zài tǒng nèi rén zuò tǒng shàng xūn zhī

用梁上尘和鼠粪烧烟,放在桶内,人坐桶上熏之。

用梁上尘和鼠粪烧烟,放在桶内,人坐桶上熏之。

xūn shù cì kě yù

熏数次可愈。

熏数次可愈。

hóu bì rǔ é

喉痹乳蛾。

喉痹乳蛾。

yòng liáng shàng chén kū fán hǎo zào jiá yǐ yán chǎo huáng děng fēn yán xì huò xiàng é chuī qù huò diǎn zài é shàng dōu yǒu xiào

用梁上尘、枯矾、好皂荚(以盐炒黄),等分研细,或向蛾吹去,或点在蛾上,都有效。

用梁上尘、枯矾、好皂荚(以盐炒黄),等分研细,或向蛾吹去,或点在蛾上,都有效。

yá tòng

牙痛。

牙痛。

yòng liáng shàng chén yán chǎo yán xì

用梁上尘,盐炒,研细。

用梁上尘,盐炒,研细。

zuǒ yá tòng chuī xiè bí zhōng yòu yá tòng chuī yòu bí zhōng

左牙痛,吹械鼻中,右牙痛,吹右鼻中。

左牙痛,吹械鼻中,右牙痛,吹右鼻中。

bí zhōng xī ròu

鼻中息肉。

鼻中息肉。

yòng liáng shàng chén chuī bí zhōng yǒu xiào

用梁上尘吹鼻中,有效。

用梁上尘吹鼻中,有效。

è mèng zhì sǐ

噩梦至死。

噩梦至死。

bú yào yòng huǒ zhào jí yǐ liáng shàng chén sāi rù bí zhōng kě yǐ jiù huó

不要用火照,急以梁上尘塞入鼻中,可以救活。

不要用火照,急以梁上尘塞入鼻中,可以救活。

yì sǐ

缢死。

缢死。

yòng liáng shàng chén tuán chéng dòu zi nà yàng dà fàng zài tǒng zǐ lǐ gòng zuò sì tǒng yóu sì gè rén tóng shí jí lì chuī rù liǎng ěr jí liǎng bí kǒng

用梁上尘,团成豆子那样大,放在筒子里,共作四筒,由四个人同时极力吹入两耳及两鼻孔。

用梁上尘,团成豆子那样大,放在筒子里,共作四筒,由四个人同时极力吹入两耳及两鼻孔。

rú rén sǐ bù jiǔ kě wàng jiù huó

如人死不久,可望救活。

如人死不久,可望救活。

yuè jīng liú xiě bù zhǐ

月经流血不止。

月经流血不止。

yòng liáng shàng chén bàn liǎng chǎo zhì yān jǐn jiā jīng jiè suì bàn liǎng yán mò

用梁上尘半两,炒至烟尽,加荆芥穗半两,研末。

用梁上尘半两,炒至烟尽,加荆芥穗半两,研末。

měi fú èr qián chá sòng xià

每服二钱,茶送下。

每服二钱,茶送下。

tāi dòng

胎动。

胎动。

yòng liáng shàng chén bǎi cǎo shuāng děng fēn jiǔ sòng xià

用梁上尘、百草霜等分,酒送下。

用梁上尘、百草霜等分,酒送下。

héng shēng nì chǎn

横生逆产。

横生逆产。

yòng liáng shàng chén jiǔ sòng xià

用梁上尘、酒送下。

用梁上尘、酒送下。

dù rǔ rǔ zhī liú bù chū rǔ fáng zhǒng tòng

妒乳(乳汁流不出,乳房肿痛)。

妒乳(乳汁流不出,乳房肿痛)。

yòng cù diào liáng shàng chén tu chá

用醋调梁上尘涂搽。

用醋调梁上尘涂搽。

shí yōng yōng yìng rú shí bù zuò nóng

石痈(痈硬如石,不作脓)。

石痈(痈硬如石,不作脓)。

yòng liáng shàng chén kuí gēn yǔ jīng huà huī děng fēn cù diào fū huàn chù

用梁上尘、葵根与茎(化灰)等分,醋调敷患处。

用梁上尘、葵根与茎(化灰)等分,醋调敷患处。

fā bèi zhǒng tòng

发背肿痛。

发背肿痛。

yòng chú fáng nèi liáng shàng chén hé shēng cōng nèn xīn gòng dǎo chéng gāo zǐ fū huàn chù xū liú dǐng

用厨房内梁上尘,和生葱嫩心共捣成膏子敷患处,须留顶。

用厨房内梁上尘,和生葱嫩心共捣成膏子敷患处,须留顶。

yī rì yī huàn gàn zé jiā shuǐ rùn shī

一日一换,干则加水润湿。

一日一换,干则加水润湿。

wú míng è chuāng

无名恶疮。

无名恶疮。

yòng liáng shàng dào guà chén yī tiáo jiǔ cài de qiū yǐn ní shǎo xǔ jiā fēng mì niē chéng xiǎo bǐng yīn gàn

用梁上倒挂尘一条、韭菜地蚯蚓泥少许,加蜂蜜,捏成小饼,阴干。

用梁上倒挂尘一条、韭菜地蚯蚓泥少许,加蜂蜜,捏成小饼,阴干。

yòng shí yǐ mì shuǐ diào fū chuāng shàng

用时以蜜水调敷疮上。

用时以蜜水调敷疮上。

xiǎo ér tóu chuāng

小儿头疮。

小儿头疮。

yòng liáng shàng chén hé yóu píng dǐ zhā yǐ zào jiá tāng xǐ chuāng hòu tú chá

用梁上尘和油瓶底渣,以皂荚汤洗疮后涂搽。

用梁上尘和油瓶底渣,以皂荚汤洗疮后涂搽。

xiǎo ér dān dú

小儿丹毒。

小儿丹毒。

yòng liáng shàng chén hé xī zhū yóu tu chá

用梁上尘和腊猪油涂搽。

用梁上尘和腊猪油涂搽。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →