本草纲目 · 李时珍 · Chapter 548 of 877

菜部·丝瓜

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

tiān sī guā tiān luó bù guā mán chè yú jiāo

天丝瓜、天罗、布瓜、蛮撤、鱼鲛。

qì wèi

气味

guā gān píng wú dú

(瓜)甘、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

dòu chuāng bù kuài

痘疮不快。

yòng lǎo sī guā jìn dì sān cùn lián pí shāo cún xìng yán wèi mò shā táng shuǐ sòng fú

用老丝瓜近蒂三寸,连皮烧存性,研为末,砂糖水送服。

yōng jū bù liǎn chuāng kǒu hěn shēn

痈疽不敛,疮口很深。

yǒu sī guā dǎo zhī pín pín tu chá

有丝瓜捣汁频频涂搽。

fēng rè lèi zhǒng

风热肋肿。

yòng sī guā shāo cún xìng yán wèi mò shuǐ diào tu chá

用丝瓜烧存性,研为末,水调涂搽。

zuò bǎn chuāng

坐板疮。

yòng xiàn guā pí bèi gān yán wèi mò shāo jiǔ tiáo yún tu chá

用线瓜皮焙干,研为末,烧酒调匀涂搽。

shǒu zú dòng chuāng

手足冻疮。

yòng lǎo sī guā shāo cún xìng diào xī zhū yóu tu chá

用老丝瓜烧存性,调腊猪油涂搽。

zhì lòu tuō gāng

痔漏脱肛。

yòng sī guā shāo huī duō nián shí huī xióng huáng gè wǔ qián gòng yán wèi mò yǐ zhū dǎn jī dàn qīng jí xiāng yóu diào yào fū tiē zhí zhì tuō cháng shōu shàng

用丝瓜烧灰、多年石灰、雄黄各五钱,共研为末,以猪胆、鸡蛋清及香油调药敷贴,直至脱肠收上。

cháng fēng xià xuè

肠风下血。

yòng shuāng hòu qián sī guā shāo cún xìng yán wèi mò kōng xīn fú èr qián jiǔ sòng xià

用霜后干丝瓜烧存性,研为末,空心服二钱,酒送下。

xuè bēng

血崩。

yòng lǎo sī guā shāo huī zōng lǘ shāo huī děng fēn yán jiǔ huò yán tāng sòng fú

用老丝瓜烧灰、棕榈烧灰等分,盐酒或盐汤送服。

rǔ zhī bù tōng

乳汁不通。

yòng sī guā lián zi shāo cún xìng yán wèi mò jiǔ sòng fú yī èr qián hòu gài fā hàn jí tōng

用丝瓜连子烧存性,研为末,酒送服一、二钱,厚盖发汗即通。

xiǎo cháng qì tòng rào qí chōng xīn

小肠气痛,绕脐冲心。

yòng lǎo sī guā lián dì shāo cún xìng yán wèi mò

用老丝瓜连蒂烧存性,研为末。

měi fú sān qián rè jiǔ diào xià

每服三钱,热酒调下。

bìng zhòng zhě fú liǎng sān cì jí xiāo

病重者服两、三次即消。

luǎn zhǒng piān zhuì

卵肿偏坠。

yòng lǎo sī guā shāo cún xìng yán wèi mò liàn mì diào chéng gāo

用老丝瓜烧存性,研为末,炼蜜调成膏。

měi wǎn yǐ hǎo jiǔ guān fú yī chí

每晚以好酒关服一匙。

yāo tòng

腰痛。

yòng sī guā zi chǎo jiāo dǎo làn jiǔ sòng fú

用丝瓜子炒焦,捣烂,酒送服。

yǐ zhā fū tòng chù

以渣敷痛处。

hóu bì zhǒng tòng

喉闭肿痛。

yòng sī guā yán zhī guàn xià

用丝瓜研汁灌下。

huà tán zhǐ ké

化痰止咳。

yòng sī guā shāo cún xìng yán wèi mò jiā zǎo nèi zuò chéng wán zǐ rú dàn zǐ dà

用丝瓜烧存性,研为末,加枣内做成丸子,如弹子大。

měi fú yī wán wēn jiǔ sòng xià

每服一丸,温酒送下。

fēng qì le yá tòng

风气了牙痛。

yòng shēng sī guā yí gè cā yán huǒ shāo cún xìng yán wèi mò pín pín cā yá xián jǐn jí yù

用生丝瓜一个,擦盐火烧存性,研为末频频擦牙,涎尽即愈。

rú lèi zhǒng kě yòng mò diào shuǐ fū tiē

如肋肿,可用末调水敷贴。

cǐ fāng zhì zhù yá wú xiào

此方治蛀牙无效。

dāo chuāng

刀疮。

yòng gǔ shí huī xīn shí huī sī guā gēn yè jiǔ cài gēn gè děng fēn dǎo zhì jí làn zuò chéng bǐng yīn gàn yán mò tú chá

用古石灰、新石灰、丝瓜根叶、韭菜根各等分,捣至极烂,作成饼,阴干,研末涂搽。

zhǐ xuè dìng tòng shēng jī yǒu tè xiào

止血、定痛,生肌,有特效。

zhū chuāng jiǔ kuì

诸疮久溃。

yòng sī guā lǎo gēn áo shuǐ xǐ chá

用丝瓜老根熬水洗搽。

✦ You read 菜部·丝瓜

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.