本草纲目 · 李时珍 · Chapter 575 of 877

果部·银杏

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

bái guǒ yā jiǎo zǐ

白果、鸭脚子。

qì wèi

气味

hé rén gān kǔ píng sè wú dú

(核仁)甘、苦、平、涩、无毒。

zhǔ zhì

主治

hán sòu tán chuǎn

寒嗽痰喘。

yòng bái guǒ qī gè wēi shú yǐ shú ài zuò chéng qī wán měi guǒ zhōng fàng rù ài wán yī kē zhǐ bāo zài cì wēi xiāng qù ài chī xià

用白果七个煨熟以熟艾作成七丸,每果中放入艾丸一颗,纸包再次煨香,去艾吃下。

xiào chuǎn tán sou

哮喘痰嗽。

yòng bái guǒ wǔ gè má huáng èr qián bàn gān cǎo zhì èr qián jiā shuǐ yī bēi bàn jiān zhì lǐng xiān chéng lín xīng shí fú

用白果五个、麻黄二钱半、甘草(炙)二钱,加水一杯半,煎至领先成,临星时服。

cǐ fāng míng yā zhǎng sàn

此方名“鸭掌散”。

yòu fāng bái guǒ èr shí yí gè chǎo huáng

又方:白果二十一个(炒黄),

má huáng sān qián

麻黄三钱,

sū zǐ èr qián

苏子二钱,

kuǎn dōng huā fǎ bàn xià sāng bái pí mì zhì gè èr qián

款冬花、法半夏、桑白皮(蜜炙)各二钱,

xìng rén qù pí jiān huáng qín wēi chǎo gè yī qián bàn

杏仁(去皮尖)、黄芩(微炒)各一钱半,

gān cǎo yī qián

甘草一钱,

jiā shuǐ sān bēi

加水三杯,

jiān chéng èr bēi

煎成二杯,

suí shí fēn zuò èr cì fú xià

随时分作二次服下,

bù yòng jiāng

不用姜。

ké sòu shī shēng

咳嗽失声。

yòng bái guǒ rén sì liǎng bái fú líng sāng bái pí gè èr liǎng wū dòu bàn shēng chǎo mì bàn jīn yì qǐ zhǔ shóu shài gān wèi hái xiǎng yǐ rǔ zhī bàn wǎn bàn shī jiǔ zhēng jiǔ shài zuò chéng wán zǐ rú lǜ dòu dà měi fú sān wǔ shí wán kāi shuǐ sòng xià

用白果仁四两,白茯苓、桑白皮各二两,乌豆半升(炒),蜜半斤,一起煮熟,晒干为还想,以乳汁半碗拌湿,九蒸九晒,做成丸子,如绿豆大,每服三、五十丸,开水送下。

jí xiào

极效。

xiǎo biàn pín shuò

小便频数。

yòng bái guǒ shí sì méi yī bàn shēng yī bàn wēi shí zhī yǒu xiào

用白果十四枚,一半生,一半煨,食之有效。

xiǎo biàn bái zhuó

小便白浊。

yòng shēng bái guǒ rén shí méi léi shuǐ fú

用生白果仁十枚,擂水服。

yì tiān fú yī cì

一天服一次。

bìng yù wéi zhǐ

病愈为止。

chì bái dài xià

赤白带下。

yòng bái guǒ lián ròu jiāng mǐ gè wǔ qián hú jiāo yī qián bàn gòng yán wèi mò yǐ wū yún gǔ jī yī zhī qù cháng tián yào wǎ qì zhǔ làn kōng xīn fú xià

用白果、莲肉、江米各五钱,胡椒一钱半,共研为末,以乌云骨鸡一只,去肠填药,瓦器煮烂,空心服下。

cháng fēng xià xuè

肠风下血。

yòng bái guǒ wēi shú chū huǒ qì hòu mǐ tāng sòng fú

用白果煨熟,出火气后,米汤送服。

chóng yá

虫牙。

yòng shēng bái guǒ měi fàn hòu jué yī èr gè yǒu xiào

用生白果每饭后嚼一、二个,有效。

shǒu zú jūn liè

手足皲裂。

yòng shēng bái guǒ jué làn měi yè tu chá

用生白果嚼烂,每夜涂搽。

tóu miàn xuǎn chuāng

头面癣疮。

yòng shēng bái guǒ rén qiē duàn pín pín chá huàn chù zhí zhì bìng yù

用生白果仁切断,频频搽患处,直至病愈。

rǔ yōng kuì làn

乳痈溃烂。

yòng yín xìng rén bàn jīn yǐ sì liǎng yán jiǔ fú yǐ sì liǎng yán fū huàn chù

用银杏仁半斤,以四两研酒服,以四两研敷患处。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →