本草纲目 · 李时珍 · Chapter 639 of 877

木部·安息香

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

xīn kǔ píng wú dú

辛、苦、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

tū rán xīn tòng

突然心痛。

huò shí fā shí zhǐ

或时发时止。

yǒu ān xī xiāng yán wèi mò kāi shuǐ sòng fú bàn qián

有安息香研为末,开水送服半钱。

xiǎo ér dù tòng

小儿肚痛。

yòng ān xī xiāng jiǔ zhēng chéng gāo lìng yòng chén xiāng mù xiāng dīng xiāng huò xiāng bā jiǎo huí xiāng gè sān qián xiāng fù zǐ sù shā rén zhì gān cǎo gè wǔ qián gòng yán wèi mò yǐ gāo hé liàn mì diào gè yào zuò chéng wán zǐ rú qiàn zi dà

用安息香酒蒸成膏,另用沉香、木香、丁香、霍香、八角茴香各三钱,香附子、缩砂仁、炙甘草各五钱,共研为末,以膏和炼蜜调各药做成丸子,如芡子大。

měi fú yī wán zǐ sū tāng huà xià

每服一丸,紫苏汤化下。

cǐ fāng míng ān xī xiāng wán

此方名“安息香丸”。

guān jié fēng tòng

关节风痛。

yòng jīng zhū ròu sì liǎng qiē piàn guǒ ān xī xiāng èr liǎng lìng yǐ píng zhuāng yī céng huī

用精猪肉四两,切片,裹安息香二两,另以瓶装一层灰。

yào fàng huī shàng zài dà wéi shàng huǒ yǔ píng zhī jiān gé yī tóng bǎn shāo chū yān jí jiāng píng kǒu duì tòng chù xūn zhì wù lìng yān sàn zǒu

药放灰上,在大为上(火与瓶之间隔一铜板)烧出烟,即将瓶口对痛处熏治,勿令烟散走。

✦ You read 木部·安息香

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.