本草纲目 · 李时珍 · Chapter 670 of 877

木部·巴豆

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

bā shū gāng zǐ lǎo yáng zi

巴菽、刚子、老阳子。

qì wèi

气味

xīn wēn yǒu dú

辛、温、有毒。

zhǔ zhì

主治

yī qiè jī zhì

一切积滞。

yòng bā dòu yī liǎng gé fěn èr liǎng huáng niè sān liǎng gòng yán wèi mò diào shuǐ zuò chéng wán zǐ rú lǜ dòu dà

用巴豆一两、蛤粉二两、黄蘖三两,共研为末,调水做成丸子,如绿豆大。

měi fú wǔ wán shuǐ sòng xià

每服五丸,水送下。

sù shí bù huà dà biàn bì sè

宿食不化,大便闭塞。

yòng bā dòu rén yī shēng qīng jiǔ wǔ shēng tóng zhǔ sān rì sān yè yán làn hé jiǔ wēi huǒ jiān zhì néng tuán chéng wán zǐ zuò wán rú wān dòu dà

用巴豆仁一升、清酒五升,同煮三日三夜,研烂,合酒微火煎至能团成丸子,做丸如豌豆大。

měi fú yī wán shuǐ sòng xià

每服一丸,水送下。

xiǎng ǒu tù zhě fú èr wán

想呕吐者服二丸。

shuǐ gǔ dà fù pí fū sè hēi

水蛊大腹,皮肤色黑。

yòng bā dòu jiǔ shí méi qù pí xīn zhì huáng xìng rén liù shí méi qù pí lèi zhì huáng gòng dǎo wán rú xiǎo dòu dà

用巴豆九十枚(去皮、心,炙黄)、杏仁六十枚(去皮、类,炙黄),共捣丸如小豆大。

měi fú yī wán shuǐ sòng xià yǐ xiè wèi dù

每服一丸,水送下,以泻为度。

xīn tòng fù zhàng dà biàn bù tōng

心痛腹胀,大便不通。

yòng bā dòu èr méi qù pí xīn zhì huáng xìng rén èr méi mián bāo chuí suì yǐ rè shuǐ yī hé pào qǔ bái zhī qǔ xià

用巴豆二枚(去皮、心,炙黄)、杏仁二枚,棉包捶碎,以热水一合,泡取白汁取下。

shí nüè jī nüè yòng bā dòu qù pí xīn èr qián zào jiá qù pí zi liù qián dǎo làn hé chéng wán le rú lǜ dòu dà

食疟、积疟,用巴豆(去皮、心)二钱,皂荚(去皮、子)六钱,捣烂和成丸了,如绿豆大。

měi fú yī wán lěng tāng sòng xià

每服一丸,冷汤送下。

fú hào zhì xiè lì fù tòng lǐ jí

符号滞泄痢,腹痛里急。

yòng xìng rén qù pí jiān bā dòu qù pí xīn gè sì shí jiǔ gè tóng shāo cún xìng yán nǎ ní róng là hé chéng wán zi nǎ lǜ dòu dà

用杏仁(去皮、尖)、巴豆(去皮、心)各四十九个,同烧存性,研哪泥,溶蜡和成丸,子哪绿豆大。

měi fú èr sān wán jiān dài huáng tāng sòng xià

每服二、三丸,煎大黄汤送下。

gé rì yī fù

隔日一服。

zài běn fāng zhōng jiā bǎi cǎo shuāng sān qián yì kě

在本方中加百草霜三钱亦可。

qì lì chì bái

气痢赤白。

yòng bā dòu yī liǎng qù pí xīn chǎo guò yán wèi mò jiā shú zhū gān hé chéng wán zǐ rú lǜ dòu dà

用巴豆一两,去皮心,炒过,研为末,加熟猪肝和成丸子,如绿豆大。

kōng xīn fú mǐ tāng sòng xià sān sì wán

空心服,米汤送下三、四丸。

xiè xuè bù zhǐ

泻血不止。

yòng bā dòu yí gè qù pí fàng rù shì xiān kāi le xiǎo kǒng de jī dàn zhōng zhǐ bāo hǎo wēi shú

用巴豆一个,去皮,放入事先开了小孔的鸡蛋中,纸包好,煨熟。

qù dòu chī dàn bìng jí zhǐ

去豆吃蛋,病即止。

tǐ xū de bìng rén fēn zuò èr cì fú

体虚的病人分作二次服。

shén xiào

甚效。

xià yuè shuǐ xiè bù zhǐ

夏月水泻不止。

yòng ba shì rùn lì shāo cún xìng huáng là hé chéng yī wán shuǐ sòng fú

用巴事闰粒烧存性,黄蜡和成一丸,水送服。

xiǎo ér tù xiè

小儿吐泻。

yòng bā dòu yī lì shāo cún xìng huáng là dòu dà yī kuài róng dī shuǐ zhōng yì qǐ dǎo yún zuò chéng wán zǐ rú shǔ mǐ dà

用巴豆一粒烧存性黄蜡豆大一块,熔滴水中,一起捣匀做成丸子,如黍米大。

měi fú wǔ zhì qī wán lián zǐ dēng xīn tāng sòng xià

每服五至七丸,莲子灯心汤送下。

gān huò luàn xīn fù zhàng tòng tù xiè bù chū

干霍乱(心腹胀痛,吐泻不出)。

yòng bā dòu yī méi qù pí xīn rè shuǐ yán fú néng tù xiè hǎo jiàn xiào

用巴豆一枚,去皮心,热水研服,能吐泻好见效。

hán tán qì chuǎn

寒痰气喘。

yòng qīng jú pí yī piàn bāo bā dòu yī lì má zi xiàn kǔn hǎo shāo cún xìng yán wèi hái xiǎng jiā qīng tuì zhī hé jiǔ yī bēi màn màn yǐn fú

用青桔皮一片,包巴豆一粒,麻子线捆好,烧存性,研为还想,加清退汁和酒一杯,慢慢饮服。

yǒu tè xiào

有特效。

shé shàng chū xuè

舌上出血。

yòng bā dòu yī méi luàn fā yī tuán rú jī dàn dà shāo cún xìng yán wèi mò jiǔ chōng fú

用巴豆一枚、乱发一团(如鸡蛋大),烧存性,研为末,酒冲服。

zhòng fēng kǒu wāi

中风口歪。

yòng bā dòu qī méi qù pí yán làn zuǒ wāi tu yòu shǒu xīn yòu bù zhǐ tu zuǒ shǒu xīn zài yǐ rè shuǐ yī bēi fàng zài tú yào de shǒu shàng bù jiǔ kǒu jí fù yuán rán hòu bǎ yào xǐ qù

用巴豆七枚,去皮,研烂,左歪涂右手心,右不止涂左手心,再以热水一杯放在涂药的手上,不久,口即复原,然后把药洗去。

xiǎo ér kǒu chuāng bù néng chī rǔ

小儿口疮,不能吃乳。

yòng bā dòu yī yī lì lián yóu yán làn jiā huáng huā cài dān shǎo xǔ tì qù xiǎo ér xìn mén tóu fà bǎ yào fū tiē hǎo dài sì biān qǐ xiǎo shuǐ pào jí yòng wēn shuǐ xǐ qù zài yǐ chāng pú tāng xǐ guò biàn bú huì cháng chéng chuāng

用巴豆一一粒,连油研烂,加黄花菜丹少许,剃去小儿囟门头发,把药敷贴好,待四边起小水泡,即用温水洗去,再以菖蒲汤洗过,便不会长成疮。

fēng sào yǐn zhěn xīn xià mí qiāo yòng bā dòu wǔ shí lì qù pí jiā shuǐ qī shēng zhǔ chéng èr shēng qǔ zhī chá huàn chù

风瘙隐疹,心下迷悄,用巴豆五十粒,去皮,加水七升,煮成二升,取汁搽患处。

jiè chuāng

疥疮。

yòng bā dòu shí lì pào huáng huā cài qù pí xīn yán wèi mò jiā sū hé nì fěn shǎo xǔ bǎ chuāng zhuā pò chá shàng

用巴豆十粒,炮黄花菜,去皮心,研为末,加酥和腻粉少许,把疮抓破搽上。

zhù yì běn jì bù dé jìn mù jí shèn náng

注意本剂不得近目及肾囊。

rú bì xū zài zhèi xiē bù wèi chá yào xū xiān yòng huáng dān tu guò

如必须在这些部位搽药,须先用黄丹涂过。

hé qián xuǎn

荷钱癣。

yòng bā dòu rén sān gè lián yóu dǎo chéng ní bāo báo bù nèi chá huàn chù

用巴豆仁三个,连油捣成泥,包薄布内搽患处。

měi tiān chá yī èr cì jǐ rì jí yù

每天搽一、二次,几日即愈。

yī qiè è chuāng

一切恶疮。

yòng bā dòu sān shí lì má yóu jiān hēi qù dòu yǐ yóu diào liú huáng qīng fěn mò pín tu chuāng shàng yǒu

用巴豆三十粒,麻油煎黑,去豆,以油调硫磺、轻粉末,频涂疮上,有。

yōng jū è nèi

痈疽恶内。

yòng bā dòu rén chǎo jiāo yán chéng gāo yào diǎn tòng hé kě yǐ jiě dú

用巴豆仁炒焦,研成膏药点痛和,可以解毒;

tu yū ròu shàng fǔ chù zì xiāo

涂瘀肉上,腐处自消。

fāng zhōng jiā shǎo xǔ rǔ xiāng yì kě cǐ fāng míng wū jīn gāo

方中加少许乳香亦可,此方名“乌金膏”。

yóu zhì

疣痣。

hé bā dòu yī qián shí huī chǎo guò pī yī qián nuò mǐ chǎo wǔ fēn gòng yán wèi mò diǎn huàn chù

和巴豆一钱(石灰炒过)、砒一钱、糯米(炒)五分,共研为末,点患处。

✦ You read 木部·巴豆

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.