本草纲目 · 李时珍 · Chapter 749 of 877

虫部·虫

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

dì biē tǔ biē guò jiē

地鳖、土鳖、过街。

qì wèi

气味

xián hán yǒu dú

咸、寒、有毒。

zhǔ zhì

主治

chǎn hòu fù tòng yǒu gàn xuè

产后腹痛(有干血)。

yòng zhe chóng èr shí gè qù zú táo rén èr shí méi dài huáng èr liǎng gòng yán wèi mò jiā liàn mì dǎo yún fēn zuò sì wán

用蔗虫二十个(去足)、桃仁二十枚、大黄二两,共研为末,加炼蜜捣匀,分作四丸。

měi qǔ yī wán yǐ jiǔ yī shēng zhǔ chéng èr hé wēn fú

每取一丸,以酒一升,煮成二合,温服。

xià xuè yù

下血愈。

cǐ fāng míng dà nèi zhe chóng wán

此方名“大内蔗虫丸”。

mù shé zhǒng qiáng sāi kǒu zhì shén xiǎn

木舌肿强(塞口,治甚险)。

yǒu zhe chóng zhì wǔ gè shí yán bàn liǎng gòng yán wèi mò zài shuǐ èr wǎn zhōng jiān kāi duō cì suí shí rè hán tǔ xián zhí zhì bìng yù

有蔗虫(炙)五个、食盐半两,共研为末,在水二碗中煎开多次,随时热含吐涎,直至病愈。

zhé shāng jiē gǔ

折伤接骨。

yòng zhe chóng bèi cún xìng yán wèi mò

用蔗虫焙存性,研为末。

měi fú èr sān qián jiē gǔ yǒu tè xiào

每服二、三钱,接骨有特效。

yòu fāng yòng shēng zhe chóng dǎo chū zhī

又方,用生蔗虫捣出汁。

jiǔ sòng fú yòu fāng yòng zhe chóng liù qián gé zhǐ shā guō nèi bèi gān

酒送服,又方:用蔗虫六钱隔纸,砂锅内焙干;

zì rán tóng èr liǎng huǒ duàn guò cù cuì qī shǎn liǎng yào gòng yán wèi mò měi fú èr qián wēn jiǔ sòng xià

自然铜二两,火煅过,醋淬七闪,两药共研为末,每服二钱,温酒送下。

shāng zài shàng fāng fàn hòu fú

伤在上方,饭后服;

shāng zài xià fāng fàn qián fú

伤在下方饭前服。

yǒu tè xiào

有特效。

yòu fāng yòng zhe chóng yí gè yīn gàn lín shí yán mò rù yào xiān yòng rǔ xiāng mò yào lóng gǔ zì rán tóng huǒ duàn cù cuì hòu gè qǔ děng fēn jiā shè xiāng shǎo xǔ gòng yán wèi mò

又方:用蔗虫一个,阴干临时研末入药,先用乳香、没药、龙骨、自然铜、火煅醋淬后,各取等分,加麝香少许,共研为末。

měi cì qǔ sān fēn yǔ zhe chóng mò bàn yún jiǔ diào fú

每次取三分,与蔗虫末拌匀,酒调服。

fú yào qián yào suǒ zhé de bù wèi zhěng lǐ hǎo fǒu zé jiē gǔ bù néng fù yuán

服药前要所折的部位整理好,否则接骨不能复原。

✦ You read 虫部·虫

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.