本草纲目 · 李时珍 · Chapter 766 of 877

鳞部·鲤鱼

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

ròu gān píng wú dú

肉:甘、平、无毒。

dǎn kǔ hán wú dú

胆:苦、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

ròu

肉:

shuǐ zhǒng

水肿。

yòng dà lǐ yú yī wěi jiā cù sān shēng zhǔ gàn chī xià

用大鲤鱼一尾,加醋三升煮干吃下。

yì tiān chī yī cì

一天吃一次。

yòu fāng yòng dà lǐ yú yī wěi chì xiǎo dòu yī shēng jiā shuǐ èr dòu zhǔ zhī yī cì fú wán xià xiè jí yù

又方:用大鲤鱼一尾,赤小豆一升,加水二斗煮汁,一次,服完,下泻即愈。

rèn shēn shuǐ zhǒng

妊娠水肿。

zhì fāng tóng shàng

治方同上。

tāi dòng bù ān

胎动不安。

yòng lǐ yú yī wěi zhì jìng ē jiāo chǎo yī liǎng nuò mǐ èr hé shuǐ èr shēng jiā cōng jiāng jú pí yán gè shǎo xǔ zhǔ tāng hē xià sān wǔ tiān jiàn xiào

用鲤鱼一尾(治净),阿胶(炒)一两,糯米二合,水二升,加葱姜、桔皮、盐各少许,煮汤喝下三、五天见效。

rǔ zhī bù tōng

乳汁不通。

yòng lǐ zhēn yī wěi shāo wèi mò měi fú yī qián jiǔ diào xià

用鲤针一尾烧为末,每服一钱,酒调下。

ké sòu qì chuǎn

咳嗽气喘。

yòng lǐ yú yī wěi qù lín zhǐ guǒ pào shú qù cì yán mò tóng nuò mǐ zhǔ zhōu kōng xīn fú xià

用鲤鱼一尾,去鳞,纸裹炮熟,去刺研末,同糯米煮粥,空心服下。

yī qiè zhǒng dú wú lùn yǐ kuì wèi kuì

一切肿毒(无论已溃未溃)。

yòng lǔ yú shāo huī

用鲁鱼烧灰。

diào cù tu chá zhí zhì bìng yù

调醋涂搽,直至病愈。

dǎn

胆:

xiǎo ér yàn zhǒng bì tòng

小儿咽肿、痹痛。

yòng lǐ yú dǎn èr shí gè hé zào dǐ tǔ tiáo yún tu yàn wài lì xiào

用鲤鱼胆二十个,和灶底土调匀涂咽外,立效。

jing shàng shēng yūn

睛上生晕。

yòng tǐ cháng yī chǐ èr cùn lǐ yú de dǎn dī zhī zài tóng qì shàng yīn gàn hòu zhú dāo guā xià

用体长一尺二寸鲤鱼的胆,滴汁在铜器上,阴干后,竹刀刮下。

měi qǔ shǎo xǔ diǎn yǎn

每取少许点眼。

chì yǎn zhǒng tòng

赤眼肿痛。

yòng lǔ yú dǎn shí gè nì fěn yī qián hé yún shōu cún píng zhōng měi rì diǎn yǎn

用鲁鱼胆十个、腻粉一钱,和匀,收存瓶中,每日点眼。

yòu fāng yòng lǐ yú dǎn wǔ gè huáng lián mò bàn liǎng hé yún jiā fēng mì shǎo xǔ shōu cún píng zhōng fàng zài fàn shàng zhēng shú

又方:用鲤鱼胆五个、黄连末半两,和匀,加蜂蜜少许,收存瓶中,放在饭上蒸熟。

měi tiān qǔ yào tu yǎn wǔ qī cì

每天取药涂眼五、七次

dà rén yīn wěi

大人阴痿。

hé lǐ yú dǎn xióng jī gān gè yí gè gòng yán wèi mò jiā yù luǎn hé chéng wán zǐ rú xiǎo dòu dà

和鲤鱼胆雄鸡肝各一个,共研为末,加誉卵和成丸子,如小豆大。

měi fú yī wán

每服一丸。

yú máng

于盲。

yòng lǐ yú dǎn

用鲤鱼胆。

lǐ qián nǎo děng fēn suí shí diǎn dǎn

鲤钱脑等分,随时点胆。

✦ You read 鳞部·鲤鱼

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.