本草纲目 · 李时珍 · Chapter 787 of 877

介部·真珠

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

zhēn zhū bàng zhū

珍珠、蚌珠。

qì wèi

气味

xián gān hán wú dú

咸、甘、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

ān shén

安神。

yòng zhēn zhū mò rú dòu dà yī tuán

用真珠末如豆大一团。

fēng mì diào fú

蜂蜜调服。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

fù nǚ nán chǎn

妇女难产。

yòng zhēn zhū mò yī liǎng jiǔ sòng fú

用真珠末一两,酒送服。

lì chǎn

立产。

bāo yī bù xià

胞衣不下。

yòng zhēn zhū yī liǎng yán wèi mò kǔ jiǔ sòng fú

用真珠一两,研为末,苦酒送服。

zi sǐ fù zhōng

子死腹中。

yòng zhēn zhū mò èr liǎng jiǔ sòng fú lì chǎn

用真珠末二两,酒送服,立产。

dòu chuāng dīng dú bù cān dòu zhōng yǒu dīng bìng shì jí xiǎn

痘疮疔毒(不餐痘中有疔,病势极险)。

yòng wān dòu sì zhǐ jiǔ lì shāo cún xìng tóu fà huī sān fēn zhēn zhū shí sì lì chǎo yán wèi mò yì qǐ hé yóu yān zhī tóng dǎo chéng gāo

用豌豆四址九粒(烧存性)、头发灰三分、真珠十四粒(炒研为末),一起和油胭脂同捣成膏。

xiān jiāng měi shù dīng tiāo pò jǐ qù è xuè

先将美术疔挑破,挤去恶血。

qǔ gāo shǎo xǔ diǎn shàng chuāng biàn hóng huó

取膏少许点上,疮变红活。

cǐ fāng míng sì shèng dān

此方名“四圣丹”。

gān xū mù àn máng máng bú jiàn

肝虚目暗,茫茫不见。

yòng zhēn zhū mò yī liǎng bái mì èr hé lǐ yú dǎn èr méi hé yún jiān guò lǜ qǔ zhī pín pín diǎn yǎn

用真珠末一两、白蜜二合、鲤鱼胆二枚,和匀,煎过,滤取汁,频频点眼。

qīng máng yǎn

青盲眼。

zhì fāng tóng shàng

治方同上。

mù shēng wán yì

目生顽翳。

yòng zhēn zhū yī liǎng dì yú èr liǎng jiā shuǐ èr dà wǎn jiān gàn

用真珠一两、地榆二两,加水二大碗煎干。

qǔ zhēn zhū fàng cù zhōng jìn wǔ rì rè shuǐ táo qù cù qì yán wèi xì mò

取真珠放醋中浸五日,热水淘去醋气,研为细末。

měi qǔ shǎo xǔ diǎn yǎn zhì yù wéi zhǐ

每取少许点眼,至愈为止。

xiǎo ér zhòng fēng shǒu zú jū luán

小儿中风,手足拘挛。

yòng zhēn zhū mò shuǐ fēi guò yī liǎng shí gāo mò yī qián hé yún měi qǔ yī qián jiā shuǐ qī fēn jiān chéng sì fēn wēn fú

用真珠末(水飞过)一两、石膏末一钱,,和匀,每取一钱,加水七分煎成四分,温服。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →