xìng duì fèi fù duì pān lù cǎo duì shuāng jiān gē lián duì jiè kòu xí kǒng duì xī yán
兴对废，附对攀，露草对霜菅，歌廉对借寇，习孔对希颜。
shān lěi lěi shuǐ chán chán fèng bì duì tàn huán
山垒垒，水潺潺，奉壁对探镮。
lǐ yóu gōng dàn zuò shī běn zhòng ní shān
礼由公旦作，诗本仲尼删。
lǘ kùn kè fāng jīng bà shuǐ jī míng rén yǐ chū hán guān
驴困客方经灞水，鸡鸣人已出函关。
jǐ yè shuāng fēi yǐ yǒu cāng hóng cí běi sāi
几夜霜飞，已有苍鸿辞北塞；
shù cháo wù àn qǐ wú xuán bào yǐn nán shān
数朝雾暗，岂无玄豹隐南山。
yóu duì shàng chǐ duì qiān wù jì duì yān huán
犹对尚，侈对悭，雾髻对烟鬟。
yīng tí duì què zào dú hè duì shuāng xián
莺啼对鹊噪，独鹤对双鹇。
huáng niú xiá jīn mǎ shān jié cǎo duì xián huán
黄牛峡，金马山，结草对衔环。
kūn shān wéi yù jí hé pǔ yǒu zhū huán
昆山惟玉集，合浦有珠还。
yuán jí jiù néng wéi yǎn bái lǎo lái xīn ài zhuó yī bān
阮籍旧能为眼白，老莱新爱着衣斑。
qī chí bì shì rén cǎo yī mù shí
栖迟避世人，草衣木食；
yǎo tiǎo qīng chéng nǚ yún bìn huā yán
窈窕倾城女，云鬓花颜。
yáo duì sòng liǔ duì yán shǎng shàn duì chéng jiān
姚对宋，柳对颜，赏善对惩奸。
chóu zhōng duì mèng lǐ qiǎo huì duì chī wán
愁中对梦里，巧慧对痴顽。
kǒng běi hǎi xiè dōng shān shǐ yuè duì zhēng mán yín shēng wén pú shàng lí qǔ tīng yáng guān
孔北海，谢东山，使越对征蛮，淫声闻濮上，离曲听阳关。
xiāo jiàng páo pī rén guì bái xiǎo ér yī zhuó lǎo lái bān
骁将袍披仁贵白，小儿衣着老莱斑。
máo shè wú rén nán què chén āi shēng tà shàng
茅舍无人，难却尘埃生榻上；
zhú tíng yǒu kè shàng liú fēng yuè zài chuāng jiān
竹亭有客，尚留风月在窗间。