xī zhě shèng rén zhī zuò yì yě jiāng yǐ shùn xìng mìng zhī lǐ
昔者圣人之作易也，将以顺性命之理。
shì yǐ lì tiān zhī dào yuē yīn yǔ yáng
是以立天之道，曰阴与阳；
lì dì zhī dào yuē róu yǔ gāng
大地的道理，万物有柔有刚；
lì rén zhī dào yuē rén yǔ yì
立人之道，曰仁与义。
jiān sān cái ér liǎng zhī gù yì liù huà ér chéng guà
兼三才而两之，故易六画而成卦。
fēn yīn fēn yáng dié yòng róu gāng gù yì liù wèi ér chéng zhāng
分阴分阳，迭用柔刚，故易六位而成章。