huò wèi huáng qí yuē rén jiē yǐ wèi gōng bù shàn yú fù zhì
或谓黄齐曰：“人皆以谓公不善于富挚。
gōng bù wén lǎo lái zǐ zhī jiào kǒng zǐ shì jūn hu shì zhī qí chǐ zhī jiān yě liù shí ér jǐn xiāng mí yě
公不闻老莱子之教孔子事君乎?示之其齿之坚也，六十而尽相靡也。
jīn fù zhì néng ér gōng zhòng bù xiāng shàn yě shì liǎng jìn yě
今富挚能，而公重不相善也，是两尽也。
yàn yuē jiàn jūn zhī chéng xià zhī
谚曰：‘见君之乘，下之；
jiàn zhàng qǐ zhī
见杖，起之。
jīn yě wáng ài fù zhì ér gōng bù shàn yě shì bù chén yě
’今也王爱富挚，而公不善也，是不臣也。