lè yáng wèi wèi jiāng ér gōng zhōng shān
乐羊为魏将而攻中山。
qí zi zài zhōng shān zhōng shān zhī jūn pēng qí zi ér yí zhī gēng lè yáng zuò yú mù xià ér chuò zhī jǐn yī bēi
其子在中山,中山之君烹其子而遗之羹,乐羊坐于幕下而啜之,尽一杯。
wén hóu wèi dǔ shī zàn yuē lè yáng yǐ wǒ zhī gù shí qí zi zhī ròu
文侯谓睹师赞曰:“乐羊以我之故,食其子之肉。
zàn duì yuē qí zi zhī ròu shàng shí zhī qí shuí bù shí
”赞对曰:“其子之肉尚食之,其谁不食!
lè yáng jì ba zhōng shān wén hóu shǎng qí gōng ér yí qí xīn
”乐羊既罢中山,文侯赏其功而疑其心。