qín shǐ zhào gōng wèi wèi wèi zhào wáng yuē gōng wèi zhě wáng zhào zhī shǐ yě
秦使赵攻魏，魏谓赵王曰：“攻魏者，亡赵之始也。
xī zhě jìn rén yù wáng yú ér fá guó fá guó zhě wáng yú zhī shǐ yě
昔者晋人欲亡虞而伐虢，伐虢者，亡虞之始也。
gù xún xi yǐ mǎ yǔ bì jiǎ dào yú yú gōng zhī qí jiàn ér bù tīng zú jiǎ jìn dào
故荀息以马与璧假道于虞，宫之奇谏而不听，卒假晋道。
jìn rén fá guó fǎn ér qǔ yú
晋人伐虢，反而取虞。
gù chūn qiū shū zhī yǐ zuì yú gōng
故《春秋》书之，以罪虞公。
jīn guó mò qiáng yú zhào ér bìng qí qín wáng xián ér yǒu shēng zhě xiāng zhī suǒ yǐ wèi fù xīn zhī jí zhě zhào yě
今国莫强于赵，而并齐、秦，王贤而有声者相之，所以为腹心之疾者，赵也。
wèi zhě zhào zhī guó yě
魏者，赵之虢也；
zhào zhě wèi zhī yú yě
赵者，魏之虞也。
tīng qín ér gōng wèi zhě yú zhī wèi yě
听秦而攻魏者，虞之为也。
yuàn wáng shú jì zhī yě
愿王熟计之也。