zhōu xiào wèi gōng tā yuē zi wèi xiào wèi qí wáng yuē xiào yuàn wèi wài chén
周肖谓宫他曰：“子为肖谓齐王曰，肖愿为外臣。
lìng qí zī wǒ yú wèi
令齐资我于魏。
gōng tā yuē bù kě shì shì qí qīng yě
”宫他曰：“不可，是示齐轻也。
fu qí bù yǐ wú wèi zhě yǐ hài yǒu wèi zhě gù gōng bù rú shì yǒu wèi
夫齐不以无魏者以害有魏者，故公不如示有魏。
gōng yuē wáng zhī suǒ qiú yú wèi zhě chén qǐng yǐ wèi tīng
公曰：‘王之所求于魏者，臣请以魏听。
qí bì zī gōng yǐ shì gōng yǒu qí yǐ qí yǒu wèi yě
’齐必资公矣，是公有齐，以齐有魏也。