战国策 · 刘向 · Chapter 371 of 497

韩一·三晋已破智氏

PinyinModern Translation

sān jìn yǐ pò zhì shì jiāng fēn qí de

三晋已破智氏,将分其地。

三晋已破智氏,将分其地。

duàn guī wèi hán wáng yuē fēn dì bì qǔ chéng gāo

段规谓韩王曰:“分地必取成皋。

段规谓韩王曰:“分地必取成皋。

hán wáng yuē chéng gāo shí liū zhī de yě guǎ rén wú suǒ yòng zhī

”韩王曰:“成皋,石溜之地也,寡人无所用之。

”韩王曰:“成皋,石溜之地也,寡人无所用之。

duàn guī yuē bù rán

”段规曰:“不然。

”段规曰:“不然。

chén wén yī lǐ zhī hòu ér dòng qiān lǐ zhī quán zhě dì lì yě

臣闻一里之厚,而动千里之权者,地利也。

臣闻一里之厚,而动千里之权者,地利也。

wàn rén zhī zhòng ér pò sān jūn zhě bù yì yě

万人之众,而破三军者,不意也。

万人之众,而破三军者,不意也。

wáng yòng chén yán zé hán bì qǔ zhèng yǐ

王用臣言,则韩必取郑矣。

王用臣言,则韩必取郑矣。

wáng yuē shàn

”王曰:“善。

赵王说:“好。”

guǒ qǔ chéng gāo zhì hán zhī qǔ zhèng yě guǒ cóng chéng gāo shǐ

”果取成皋,至韩之取郑也,果从成皋始。

”果取成皋,至韩之取郑也,果从成皋始。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →