chu wéi yōng shì hán lìng lěng xiàng jiè jiù yú qín qín wèi fā shǐ gōng sūn mèi rù hán
楚围雍氏，韩令冷向借救于秦，秦为发使公孙昧入韩。
gōng zhòng yuē zi yǐ qín wèi jiāng jiù hán hu qí bù hu duì yuē qín wáng zhī yán yuē qǐng dào yú nán zhèng lán tián yǐ rù gōng chu chū bīng yú sān chuān yǐ dài gōng dài bù hé jūn yú nán zhèng yǐ
公仲曰：“子以秦为将救韩乎?其不乎?”对曰：“秦王之言曰，请道于南郑、兰田以入攻楚，出兵于三川以待公，殆不合军于南郑矣。
gōng zhòng yuē nài hé duì yuē qín wáng bì zǔ zhāng yí zhī gù móu
”公仲曰：“奈何?”对曰：“秦王必祖张仪之故谋。
chu wēi wáng gōng liáng zhāng yí wèi qín wáng yuē yǔ chu gōng liáng wèi zhé ér rù yú chu
楚威王攻梁，张仪谓秦王曰：‘与楚攻梁，魏折而入于楚。
hán gù qí yǔ guó yě shì qín gū yě
韩固其与国也，是秦孤也。
gù bù rú chū bīng yǐ jìn wèi
故不如出兵以劲魏。
yú shì gōng pí shì
’于是攻皮氏。
wèi shì jìn wēi wáng nù chu yǔ wèi dà zhàn qín qǔ xī hé zhī wài yǐ guī
魏氏劲，威王怒，楚与魏大战，秦取西河之外以归。
jīn yě qí jiāng yáng yán jiù hán ér yīn shàn chu gōng shì qín ér jìn bì jīng yǔ chu zhàn
今也其将扬言救韩，而阴善楚，公恃秦而劲，必经与楚战。
chu yīn de qín zhī bù yòng yě bì yì yú gōng xiāng zhī yě
楚阴得秦之不用也，必易于公相支也。
gōng zhàn shèng chu suì yǔ gōng chéng chu yì sān chuān ér guī
公战胜楚，遂与公乘楚，易三川而归。
gōng zhàn bù shèng chu sāi sān chuān ér shǒu zhī gōng bù néng jiù yě
公战不胜楚，塞三川而守之，公不能救也。
chén shén è qí shì
臣甚恶其事。
sī mǎ kāng sān fǎn zhī yǐng yǐ gān mào yǔ zhāo xiàn yù yú jìng qí yán yuē shōu xǐ qí shí yóu yǒu yuē yě
司马康三反之郢矣，甘茂与昭献遇于境，其言曰收玺，其实犹有约也。
gōng zhòng kǒng yuē rán zé nài hé duì yuē gōng bì xiān hán ér hòu qín xiān shēn ér hòu zhāng yí
”公仲恐曰：“然则奈何?”对曰：“公必先韩而后秦，先身而后张仪。
yǐ gōng bù rú jí yǐ guó hé yú qí chu qín bì wěi guó yú gōng yǐ jiě fá
以公不如亟以国合于齐、楚，秦必委国于公以解伐。
shì gōng zhī suǒ yǐ wài zhě yí ér yǐ qí shí yóu zhī bù shī qín yě
是公之所以外者仪而已，其实犹之不失秦也。