wèi shǐ kè shì wèi sān nián bù dé jiàn
卫使客事魏,三年不得见。
wèi kè huàn zhī nǎi jiàn wú xià xiān shēng xǔ zhī yǐ bǎi jīn
卫客患之,乃见梧下先生,许之以百金。
wú xià xiān shēng yuē nuò
梧下先生曰:“诺。
nǎi jiàn wèi wáng yuē chén wén qín chū bīng wèi zhī qí suǒ zhī
”乃见魏王曰:“臣闻秦出兵,未知其所之。
qín wèi jiāo ér bù xiū zhī rì jiǔ yǐ
秦、魏交而不修之日久矣。
yuàn wáng bó shì qín wú yǒu tuó jì
愿王博事秦,无有佗计。
wèi wáng yuē nuò
魏王回答:“好。”
kè qū chū zhì láng mén ér fǎn yuē chén kǒng wáng shì qín zhī wǎn
客趋出,至郎门而反曰:“臣恐王事秦之晚。
wáng yuē hé yě xiān shēng yuē fū rén yú shì jǐ zhě guò jí yú shì rén zhě guò huǎn
”王曰:“何也?”先生曰:”夫人于事己者过急,于事人者过缓。
jīn wáng huǎn yú shì jǐ zhě ān néng jí yú shì rén
今王缓于事己者,安能急于事人。
xī yǐ zhī zhī wèi kè yuē shì wáng sān nián bù dé jiàn
”“奚以知之?” “卫客曰:事王三年不得见。
chén yǐ shì zhī wáng huǎn yě
臣以是知王缓也。
wèi wáng qū jiàn wèi kè
”魏王趋见卫客。