素书 · 黄石公 · Chapter 3 of 6

求人之志

PinyinModern Translation

jué shì jìn yù suǒ yǐ chú lèi

绝嗜禁欲,所以除累。

绝嗜禁欲,所以除累。

yì fēi sǔn è suǒ yǐ ráng guò

抑非损恶,所以禳过。

抑非损恶,所以禳过。

biǎn jiǔ quē sè suǒ yǐ wú wū

贬酒阙色,所以无污。

贬酒阙色,所以无污。

bì xián yuǎn yí suǒ yǐ bù wù

避嫌远疑,所以不误。

避嫌远疑,所以不误。

bó xué qiē wèn suǒ yǐ guǎng zhī

博学切问,所以广知。

博学切问,所以广知。

gāo xíng wēi yán suǒ yǐ xiū shēn

高行微言,所以修身。

高行微言,所以修身。

gōng jiǎn qiān yuē suǒ yǐ zì shǒu

恭俭谦约,所以自守。

恭俭谦约,所以自守。

shēn jì yuǎn lǜ suǒ yǐ bù qióng

深计远虑,所以不穷。

深计远虑,所以不穷。

qīn rén yǒu zhí suǒ yǐ fú diān

亲仁友直,所以扶颠。

亲仁友直,所以扶颠。

jìn shù dǔ xíng suǒ yǐ jiē rén

近恕笃行,所以接人。

近恕笃行,所以接人。

rèn cái shǐ néng suǒ yǐ jì wù

任材使能,所以济物。

任材使能,所以济物。

dān è chì chán suǒ yǐ zhǐ luàn

殚恶斥谗,所以止乱。

殚恶斥谗,所以止乱。

dān è yī zuò dàn è

(殚恶 一作:瘅恶)

(殚恶一作:瘅恶)

tuī gǔ yàn jīn suǒ yǐ bù huò

推古验今,所以不惑。

推古验今,所以不惑。

xiān kuí hòu dù suǒ yǐ yìng zú

先揆后度,所以应卒。

先揆后度,所以应卒。

shè biàn zhì quán suǒ yǐ jiě jié

设变致权,所以解结。

设变致权,所以解结。

kuò náng shùn huì suǒ yǐ wú jiù

括囊顺会,所以无咎。

括囊顺会,所以无咎。

jué jué gěng gěng suǒ yǐ lì gōng

橛橛梗梗,所以立功。

橛橛梗梗,所以立功。

zī zī shū shū suǒ yǐ bǎo zhōng

孜孜淑淑,所以保终。

孜孜淑淑,所以保终。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →