金刚经 · 释迦牟尼 · Chapter 20 of 32

离色离相

PinyinModern Translation
Size

xū pú tí

须菩提。

yú yì yún hé

于意云何。

fú kě yǐ jù zú sè shēn jiàn bù

佛可以具足色身见不。

bù yě shì zūn

不也世尊。

rú lái bù yīng yǐ jù zú sè shēn jiàn

如来不应以具足色身见。

hé yǐ gù

何以故。

rú lái shuō jù zú sè shēn

如来说具足色身。

jí fēi jù zú sè shēn

即非具足色身。

shì míng jù zú sè shēn

是名具足色身。

xū pú tí

须菩提。

yú yì yún hé

于意云何。

rú lái kě yǐ jù zú zhū xiāng jiàn bù

如来可以具足诸相见不。

bù yě shì zūn

不也,世尊。

rú lái bù yīng yǐ jù zú zhū xiāng jiàn

如来不应以具足诸相见。

hé yǐ gù

何以故。

rú lái shuō zhū xiāng jù zú jí fēi jù zú

如来说诸相具足,即非具足。

shì míng zhū xiāng jù zú

是名诸相具足。

✦ You read 离色离相

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.