rén zhī shēng yě zhí rén gǒu yù shēng bì quán qí zhí
人之生也直，人苟欲生，必全其直；
pín zhě shì zhī cháng shì bù ān pín nǎi fǎn qí cháng
贫者士之常，士不安贫，乃反其常。
jìn shí xū zhù ér zhù yì zhǐ xī suí qí cāo zòng suǒ shǐ yú cǐ kě wù yòng rén zhī fāng
进食需箸，而箸亦只悉随其操纵所使，于此可悟用人之方；
zuò shū xū bǐ
作书需笔；
ér bǐ bù néng bì qí zì huà zhī gōng yú cǐ kě wù qiú jǐ zhī lǐ
而笔不能必其字画之工，于此可悟求己之理。