围炉夜话 · 王永彬 · Chapter 58 of 221

第五八则

PinyinModern Translation
Size

jiàn rén shàn xíng duō fāng zàn chéng

见人善行,多方赞成;

jiàn rén guò jǔ duō fāng tí xǐng cǐ zhǎng zhě dài rén zhī dào yě

见人过举,多方提醒,此长者待人之道也。

wén rén yù yán jiā yì fèn miǎn

闻人誉言,加意奋勉;

wén rén bàng yǔ jiā yì jǐng tì cǐ jūn zi xiū jǐ zhī gōng yě

闻人谤语,加意警惕,此君子修己之功也。

✦ You read 第五八则

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.