围炉夜话 · 王永彬 · Chapter 64 of 221

第六四则

PinyinModern Translation
Size

zuò shàn jiàng xiáng bù shàn jiàng yāng kě jiàn chén shì zhī jiān yǐ fēn tiān táng dì yù

作善降祥,不善降殃,可见尘世之间,已分天堂地狱;

rén tóng cǐ xīn xīn tóng cǐ lǐ kě zhī yōng yú zhī bèi bù gé shèng yù xián guān

人同此心,心同此理,可知庸愚之辈,不隔圣域贤关。

✦ You read 第六四则

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.