围炉夜话 · 王永彬 · Chapter 78 of 221

第七八则

PinyinModern Translation
Size

chóu fán zhōng jù xiāo sǎ jīn huái mǎn bào jiē chūn fēng hé qì

愁烦中具潇洒襟怀,满抱皆春风和气;

àn mèi chù jiàn guāng míng shì jiè cǐ xīn jí bái rì qīng tiān

暗昧处见光明世界,此心即白日青天。

✦ You read 第七八则

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.