聊斋志异 · 蒲松龄 · Chapter 350 of 495

卷九·研石

PinyinModern Translation
Size

wáng zhòng chāo yán dòng tíng jūn shān jiān yǒu shí dòng gāo kě róng zhōu shēn àn bù cè hú shuǐ chū rù qí zhōng

王仲超言:洞庭君山间有石洞,高可容舟,深暗不测,湖水出入其中。

cháng bǐng zhú fàn zhōu ér rù jiàn liǎng bì jiē hēi shí qí sè rú qī àn zhī ér ruǎn

尝秉烛泛舟而入,见两壁皆黑石,其色如漆,按之而软;

chū dāo gē zhī rú qiè yìng fǔ

出刀割之,如切硬腐。

suí yì zhì wèi yán

随意制为研。

jì chū jiàn fēng zé jiān níng guò yú tā shí

既出,见风则坚凝过于他石。

shì zhī mò dà jiā

试之墨,大佳。

gū zhōu yóu jí wǎng lái shén zhòng zhōng yǒu jiā shí bù zhī qǔ yòng yì lài hǎo qí zhě zhī pǐn tí yě

估舟游楫,往来甚众,中有佳石,不知取用,亦赖好奇者之品题也。

✦ You read 卷九·研石

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.