gǔ zhě shàn tīng lóng zhě shàn shì
瞽者善听,聋者善视。
jué lì yī yuán yòng shī shí bèi
绝利一源,用师十倍。
sān fǎn zhòu yè yòng shī wàn bèi
三返昼夜,用师万倍。
xīn shēng yú wù sǐ yú wù jī zài yú mù
心生于物,死于物,机在于目。
tiān zhī wú ēn ér dà ēn shēng
天之无恩而大恩生。
xùn léi liè fēng mò bù chǔn rán
迅雷烈风,莫不蠢然。
zhì lè xìng yú zhì jìng xìng lián
至乐性愚,至静性廉。
tiān zhī zhì sī yòng zhī zhì gōng
天之至私,用之至公。
qín zhī zhì zài qì
禽之制在炁。
shēng zhě sǐ zhī gēn sǐ zhě shēng zhī gēn
生者死之根,死者生之根。
ēn shēng yú hài hài shēng yú ēn
恩生于害,害生于恩。
yú rén yǐ tiān dì wén lǐ shèng wǒ yǐ shí wù wén lǐ zhé
愚人以天地文理圣,我以时物文理哲。
rén yǐ yú yú shèng wǒ yǐ bù yú yú shèng
人以愚虞圣,我以不愚虞圣;
rén yǐ qí qī shèng wǒ yǐ bù qí qī shèng
人以奇期圣,我以不奇期圣。
gù yuē chén shuǐ rù huǒ zì qǔ miè wáng
故曰:沉水入火,自取灭亡。
zì rán zhī dào jìng gù tiān dì wàn wù shēng
自然之道静,故天地万物生。
tiān dì zhī dào jìn gù yīn yáng shèng
天地之道浸,故阴阳胜。
yīn yáng xiāng tuī ér biàn huà shùn yǐ
阴阳相推,而变化顺矣。
shì gù shèng rén zhī zì rán zhī dào bù kě wéi yīn ér zhì zhī
是故圣人知自然之道不可违,因而制之。
zhì jìng zhī dào lǜ lì suǒ bù néng qì
至静之道,律历所不能契。
yuán yǒu jī qì shì shēng wàn xiàng bā guà jiǎ zǐ shén jī guǐ cáng
爰有奇器,是生万象,八卦甲子,神机鬼藏。
yīn yáng xiāng shèng zhī shù zhāo zhāo hu jìn hu xiàng yǐ
阴阳相胜之术,昭昭乎进乎象矣。