智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 149 of 247

捷智部·侯叔献

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

xī níng zhōng suī yáng jiè zhōng fā biàn dī yū tián

熙宁中,睢阳界中发汴堤淤田。

biàn shuǐ bào zhì dī fáng pō huài xiàn rén lì bù kě zhì

汴水暴至,堤防颇坏陷,人力不可制。

shí dōu shuǐ chéng hóu shū xiàn lì yì xiāng shì qí shàng shù shí lǐ yǒu yī gǔ chéng jí fā biàn dī zhù shuǐ rù gǔ chéng zhōng xià liú suì hé shǐ rén jí zhì dī xiàn

时都水丞侯叔献莅役相视,其上数十里有一古城,急发汴堤注水入古城中,下流遂涸,使人亟治堤陷。

cì rì gǔ chéng zhōng shuǐ yíng biàn liú fù xíng ér dī xiàn yǐ wán yǐ xú sāi gǔ chéng suǒ jué nèi wài zhī shuǐ píng ér bù liú shùn xī kě sài

次日,古城中水盈,汴流复行,而堤陷已完矣,徐塞古城所决,内外之水,平而不流,瞬息可塞。

zhòng jiē fú qí jī mǐn

众皆伏其机敏。

✦ You read 捷智部·侯叔献

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.