智囊(选录) · 冯梦龙 · Chapter 170 of 247

语智部·魏征

PinyinModern Translation
Size

yuán wén

【原文】

wèi zhēng wén dé huáng hòu jì zàng

魏征文德皇后既葬。

tài zōng jí yuàn zhōng zuò céng guān yǐ wàng zhāo líng yǐn wèi zhēng tóng shēng

太宗即苑中作层观,以望昭陵,引魏征同升。

zhēng shú shì yuē chén hūn mào bù néng jiàn

征熟视曰:“臣昏眊,不能见。

dì zhǐ shì zhī

”帝指示之。

zhēng yuē cǐ zhāo líng yé

征曰:“此昭陵耶?

dì yuē rán

皇帝说:“是的。

zhēng yuē chén yǐ wéi bì xià wàng xiàn líng

”征曰:“臣以为陛下望献陵。

ruò zhāo líng zé chén gù jiàn zhī yǐ

若昭陵,则臣固见之矣。

dì qì wèi zhī huǐ guān

”帝泣,为之毁观。

✦ You read 语智部·魏征

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.