神农本草经 · 佚名 · Chapter 173 of 358

中品·草部·白芷

PinyinModern Translation

wèi xīn wēn

味辛温。

味辛温。

zhǔ nǚ rén lòu xià chì bái xuè bì yīn zhǒng hán rè fēng tou qīn mù lèi chū zhǎng jī fū rùn zé kě zuò miàn zhī

主女人漏下赤白,血闭,阴肿,寒热,风头,侵目,泪出,长肌肤、润泽,可作面脂。

主女人漏下赤白,血闭,阴肿,寒热,风头,侵目,泪出,长肌肤、润泽,可作面脂。

yī míng fāng xiāng

一名芳香。

一名芳香。

shēng chuān gǔ

生川谷。

生川谷。

wú pǔ yuē bái zhǐ yī míng shàng cǎo xià qì yī míng fú lí yī míng zé fēn yī míng shàng cǎo xià zuǒ mù yòu wán yù lǎn

《吴普》曰:白芷,一名(上艹下器),一名苻离,一名泽芬,一名(上艹下左目右完)(《御览》)。

《吴普》曰:白芷,一名(上艹下器),一名苻离,一名泽芬,一名(上艹下左目右完)(《御览》)。

míng yī yuē yī míng bái zhǐ yī míng shàng cǎo xià qì yī míng guān yī míng fú lí yī míng zé fēn yè yī míng lì má kě zuò yù tāng shēng hé dōng xià zé èr yuè bā yuè cǎi gēn bào gàn

《名医》曰:一名白芷,一名(上艹下器),一名莞,一名苻离,一名泽芬,叶一名蒚麻,可作浴汤,生河东下泽,二月八月,采根,暴干。

《名医》曰:一名白芷,一名(上艹下器),一名莞,一名苻离,一名泽芬,叶一名蒚麻,可作浴汤,生河东下泽,二月八月,采根,暴干。

àn shuō wén yún zhǐ shàng cǎo xià qì yě

案《说文》云:芷,(上艹下器)也。

案《说文》云:芷,(上艹下器)也。

shàng cǎo xià qì chu wèi zhī lí

(上艹下器),楚谓之篱。

(上艹下器),楚谓之篱。

jìn wèi zhī shàng cǎo xià qì qí wèi zhī zhǐ

晋谓之(上艹下器),齐谓之芷。

晋谓之(上艹下器),齐谓之芷。

guǎng yǎ yún bái zhǐ qí yè wèi zhī yào

《广雅》云:白芷,其叶谓之药。

《广雅》云:白芷,其叶谓之药。

xī shān jīng yún hào shān qí cǎo duō yào shàng cǎo xià qì

《西山经》云:号山,其草多药(上艹下器)。

《西山经》云:号山,其草多药(上艹下器)。

guō pú yún yào bái zhǐ bié míng shàng cǎo xià qì xiāng cǎo yě

郭璞云:药,白芷,别名(上艹下器),香草也。

郭璞云:药,白芷,别名(上艹下器),香草也。

huái nán zǐ xiū wu xun yún shēn kǔ qiū yào bèi fēng

《淮南子》修务训云:身苦秋药被风。

《淮南子》修务训云:身苦秋药被风。

gāo yòu yún yào bái zhǐ xiāng cǎo yě

高诱云:药,白芷,香草也。

高诱云:药,白芷,香草也。

wáng yì zhù chu cí yún yào bái zhǐ àn míng yī yī míng guān yún yún shì jí ěr yǎ guān fú lí qí shàng lì ér shuō wén bié yǒu fū lí yě

王逸注《楚词》云:药,白芷,按《名医》一名莞云云,似即《尔雅》莞,苻离,其上鬲,而《说文》别有,夫离也。

王逸注《楚词》云:药,白芷,按《名医》一名莞云云,似即《尔雅》莞,苻离,其上鬲,而《说文》别有,夫离也。

lì fū lí shàng yě shì fēi yī cǎo

蒚,夫蓠上也,是非一草。

蒚,夫蓠上也,是非一草。

shè rén yún bái pú yī míng fú lí chu wèi zhī guān qǐ pú yǔ zhǐ xiāng sì ér míng yī wù hé wéi yī hu

舍人云:白蒲一名苻离,楚谓之莞,岂蒲与芷相似,而《名医》误合为一乎。

舍人云:白蒲一名苻离,楚谓之莞,岂蒲与芷相似,而《名医》误合为一乎。

huò shuō wén yún chu wèi zhī lí jí fu lí yě wèi kě de xiáng jiù zuò zhǐ fēi

或《说文》云:楚谓之蓠,即夫篱也,未可得详,旧作芷,非。

或《说文》云:楚谓之蓠,即夫篱也,未可得详,旧作芷,非。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →