fán gōng chéng wéi yì ruò dí liáng duō rén shǎo wài yǒu jiù yuán kě yǐ sù gōng zé shèng
大凡围攻城邑的作战，如果守城之敌粮多兵少，且有外部援助，可以采取快攻速决，就能取得胜利。
fǎ yuē bīng guì zhuō sù
法曰：“兵贵拙速。
sān guó shǔ jiāng mèng dá jiàng wèi suì lǐng xīn chéng tài shǒu wèi jǐ fù lián wú fù shǔ yǐ pàn wèi
三国，蜀将孟达降魏，遂领新城太守，未几，复连吴附蜀以叛魏。
sī mǎ yì qián jūn jìn tǎo zhū jiāng yán dá yǔ shǔ jiāo jié yi guān wàng ér hòu kě
司马懿潜军进讨，诸将言达与蜀交结，宜观望而后可。
yì yuē dá wú xìn yì cǐ qí xiāng yí zhī shí dāng jí qí wèi dìng cù ér jué zhī
懿曰：“达无信义，此其相疑之时，当及其未定，促而决之。
nǎi bèi dào jiān xíng bā rì zhì qí chéng xià
”乃倍道兼行，〔八日〕至其城下。
wú shǔ gè qiǎn jiàng jiù dá yì nǎi fēn bīng jù zhī
吴、蜀各遣将救达，懿乃分兵拒之。
chū dá yǔ zhū gě liàng shū yuē wǎn qù luò bā bǎi lǐ qù wú yī qiān èr bǎi lǐ wén wú jǔ shì biǎo shàng tiān zi bǐ xiāng wǎng fǎn shí yī yuè jiān yě zé wú chéng yǐ gù zhū jiāng zú bàn
初，达与诸葛亮书曰：“宛去洛八百里，去吾一千二百里，闻吾举事，表上天子，比相往反时，一月间也，则吾城已固，诸将足办。
wú suǒ zài shēn xiǎn sī mǎ gōng bì bù zì lái
吾所在深险，司马公必不自来；
zhū jiāng lái wú wú huàn yǐ
诸将来，吾无患矣。
jí bīng dào dá yòu gào liàng yuē wú jǔ shì bā rì ér bīng zhì chéng xià hé qí shén sù yě
”及兵到，达又告亮曰：“吾举事八日，而兵至城下，何其神速也。
shàng yōng chéng sān miàn zǔ shuǐ dá yú wài wèi mù shān yǐ zì gù
”上庸城三面阻水，达于外为木栅以自固。
yì dù shuǐ pò qí zhà zhí zào chéng xià bā dào gōng zhī xún yǒu liù rì li fǔ děng zhǎn dá shǒu kāi mén yǐ jiàng
懿渡水，破其栅，直造城下，〔八道攻之〕，旬有六日，李辅等斩达首，开门以降。