sūn zi yuē hé jūn jù zhòng wu zài jī qì fù xǐ hé jūn wu zài zhì bīng lì qì
孙子曰：合军聚众，务在激气，复徙合军，务在治兵利气。
lín jìng jìn dí wu zài lì qì
临境近敌，务在厉气。
zhàn rì yǒu qī wu zài duàn qì
战日有期，务在断气。
jīn rì jiāng zhàn wu zài yán qì
今日将战，务在延气。
yǐ wēi sān jūn zhī shì suǒ yǐ jī qì yě
..以威三军之士，所以激气也。
jiāng jūn lìng qí lìng suǒ yǐ lì qì yě
将军令..其令，所以利气也。
jiāng jūn nǎi duǎn yī jié qiú yǐ quàn shì zhì suǒ yǐ lì qì yě
将军乃..短衣絜裘，以劝士志，所以厉气也。
jiāng jūn lìng lìng jūn rén rén wéi sān rì liáng guó rén jiā wèi suǒ yǐ duàn qì yě
将军令，令军人人为三日粮，国人家为..所以]断气也。
jiāng jūn zhào jiāng wèi rén zhě ér gào zhī yuē yǐn shí wú suǒ yǐ yán qì yě
将军召将卫人者而告之曰：饮食毋.. 所]以延气..也。
yǐ xià wèi sàn jiǎn yíng yě
（以下为散简）..营也。
yǐ yì yíng zhī zhòng ér guì wǔ dí bì bài
以易营之，众而贵武，敌必败。
qì bù lì zé zhuō zhuō zé bù jí bù jí zé shī lì shī lì qì bù lì zé shè shè zé zhòng zhòng ér fú jiù shēn sǐ jiā cán
气不利则拙，拙则不及，不及则失利，失利....气不厉则慑，慑则众□，众....而弗救，身死家残。
jiāng jūn zhào shǐ ér miǎn zhī jī
将军召使而勉之，击..