huáng dì wèn lì hēi yuē dà qín tíng shì zhī yǒu tiān xià yě bù biàn yīn yáng bù shù rì yuè bù zhì sì shí de chéng yǐ cái
黄帝问力黑曰：大堇（庭）氏之有天下也，不辨阴阳，不数日月，不志四时，地成以财。
qí wèi zhī ruò hé lì hēi yuē dà qín tíng shì zhī yǒu tiān xià yě ān xú zhèng jìng róu jié xiān dìng liáng wēn gòng gōng jiǎn bēi yuē zhǔ róu cháng hòu ér bù xiān
其为之若何?力黑曰：大堇（庭）氏之有天下也，安徐正静，柔节先定，良温共（恭）俭，卑约主柔，常后而不先。
tǐ zhèng xìn yǐ rén cí cí huì yǐ ài rén duān zhèng yǒng fú gǎn yǐ xiān rén
体正信以仁，兹（慈）惠以爱人，端正勇，弗敢以先人。
zhōng qǐng bù zhí yī wú qiú
中请不，执一毋求。
xíng wū nǚ jié suǒ shēng nǎi róu
形于女节，所生乃柔。
zhèng dé hǎo dé bù zhēng
□□□正德，好德不争。
lì yú bù gǎn xíng yú bù néng
立于不敢，行于不能。
dān shì shì bù gǎn míng zhí bù néng
单视（示）不敢，明执不能。
shǒu ruò ér jié ér jiān zhī xū xióng jié zhī qióng ér yīn zhī
守弱而节而坚之，胥雄节之穷而因之。
ruò cǐ zhě qí mín láo bù jǐ jī bù yí sǐ bù wǎn yuàn
若此者其民劳不□，几（饥）不饴，死不宛（怨）。
bù guǎng kuàng qí zhòng bù wéi bīng zhū bù wéi luàn shǒu bù wéi wǎn yuàn móu méi bù yīn móu bù shàn duàn yí bù móu xuē rén zhī yě bù móu jié rén zhī yǔ
不广（旷）其众，不为兵邾，不为乱首，不为宛（怨）谋（媒），不阴谋，不擅断疑，不谋削人之野，不谋劫人之宇。
shèn àn qí zhòng yǐ duò suí tiān dì zhī cóng
慎案其众，以隋（随）天地之从。
bù shàn zuò shì yǐ sì dài nì jié suǒ qióng
不擅作事，以寺（待）逆节所穷。
jiàn dì duó lì tiān nì qí shí yīn ér shì chì zhī
见地夺力，天逆其时，因而饰（饬）之。
shì huán hái kè zhī
事环（还）克之。
ruò cǐ zhě dān zhàn zhèn shèng bù bào qǔ de bù fǎn dān zhàn zhèn shèng yú wài fú shēng yú nèi
若此者，单（战）朕（胜）不报，取地不反，单（战）朕（胜）于外，福生于内。
yòng lì shén shǎo míng shēng zhāng míng
用力甚少，名（声）章明。
shùn zhī zhì yě
顺之至也。